满江红十六首 其十五 滿江紅十六首 其十五

春chūn草cǎo芦lú沟gōu，又yòu加jiā写xiě、旗qí亭tíng行xíng色sè。

比bǐ叠dié到dào，阳yáng关guān三sān曲qū，曼màn声shēng凄qī恻cè。

画huà本běn重zhòng题tí言yán不bù尽jǐn，故gù人rén相xiāng送sòng情qíng难nán极jí。

较jiào桑sāng干gàn、深shēn浅qiǎn意yì何hé如rú，惟wéi君jūn识shí。

车chē与yǔ马mǎ，鞭biān丝sī勒lēi，主zhǔ与yǔ客kè，觥gōng船chuán侧cè。

埋mái怨yuàn到dào，绿lǜ杨yáng丝sī短duǎn，系xì君jūn无wú力lì。

聚jù首shǒu不bù如rú图tú以yǐ内nèi，怀huái人rén只zhǐ在zài天tiān之zhī北běi。

咽yàn离lí声shēng、流liú水shuǐ最zuì无wú情qíng，何hé曾céng息xī。