金山 金山

jīn shān

蒋士铨 蔣士銓

jiǎng shì quán · qīng

标签: 诗词詩詞

kōngqīngxiànwànrènxuělàngniègēn

yuánliújiāngyǐngtiānguāngsuōzhǎnghén

lóngyīnbàiyánbēngbēn

xiàngwǎnqiānfānméicāngmánghǎihūn

空青县万仞,雪浪啮孤根。

元气留江影,天光缩涨痕。

鱼龙阴拜舞,岩壑怒崩奔。

向晚千帆没,苍茫海气昏。

空青縣萬仞,雪浪齧孤根。

元氣留江影,天光縮漲痕。

魚龍陰拜舞,巖壑怒崩奔。

向晚千帆沒,蒼茫海氣昏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金山高耸入云,万仞如青色,雪浪拍打着孤独的根基。天地元气的影子留在江面上,天光缩小了涨潮的痕迹。鱼龙在阴暗处翩翩起舞,山岩和峡谷愤怒地崩塌奔流。傍晚时分,千帆消失在远方,海气苍茫,一片昏暗。金山高聳入雲,萬仞如青色,雪浪拍打着孤獨的根基。天地元氣的影子留在江面上,天光縮小了漲潮的痕跡。魚龍在陰暗處翩翩起舞,山岩和峽谷憤怒地崩塌奔流。傍晚時分,千帆消失在遠方,海氣蒼茫,一片昏暗。

注释

1. 空青县:指金山。2. 万仞:形容山极高。3. 雪浪:形容江水波涛汹涌。4. 孤根:指金山独立于江中的样子。5. 元气:指天地间的元气。6. 江影:江水中的倒影。7. 天光:天空的光线。8. 涨痕:涨潮留下的痕迹。9. 鱼龙:比喻水中的生物。10. 岩壑:山岩和峡谷。11. 怒崩奔:形容山岩崩塌的样子。12. 千帆:许多帆船。13. 苍茫:广阔无边。1. 空青縣:指金山。2. 萬仞:形容山極高。3. 雪浪:形容江水波濤洶湧。4. 孤根:指金山獨立於江中的樣子。5. 元氣:指天地間的元氣。6. 江影:江水中的倒影。7. 天光:天空的光線。8. 漲痕:漲潮留下的痕跡。9. 魚龍:比喻水中的生物。10. 巖壑:山岩和峽谷。11. 怒崩奔:形容山岩崩塌的樣子。12. 千帆:許多帆船。13. 蒼茫:廣闊無邊。

赏析

这首诗描绘了金山的壮丽景色,通过对金山、江水、天空的描绘,展现了大自然的雄伟和神秘。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使读者仿佛置身于金山之巅,感受大自然的壮美。這首詩描繪了金山的壯麗景色,通過對金山、江水、天空的描繪,展現了大自然的雄偉和神祕。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使讀者彷彿置身於金山之巔,感受大自然的壯美。

← 返回诗文列表