贺新郎五十八首 其十一 賀新郎五十八首 其十一
仰屋和谁语。
计年华、人生不过，数十寒暑。
转忆四龄初识字，指点真劳慈母。
授经传、咿唔辛苦，母意孜孜儿欲卧，剪寒灯、掩泣心酸楚。
教跽听、丽谯鼓。
十龄骑马随吾父。
历中原东西南北，乾坤如许。
天下河山看大半，弱冠幡然归去。
风折我、中庭椿树。
血渍麻衣初脱了，旧青衫、又染京华土，败翎折、堕齐鲁。
仰屋和誰語。
計年華、人生不過，數十寒暑。
轉憶四齡初識字，指點真勞慈母。
授經傳、咿唔辛苦，母意孜孜兒欲臥，剪寒燈、掩泣心酸楚。
教跽聽、麗譙鼓。
十齡騎馬隨吾父。
歷中原東西南北，乾坤如許。
天下河山看大半，弱冠幡然歸去。
風折我、中庭椿樹。
血漬麻衣初脫了，舊青衫、又染京華土，敗翎折、墮齊魯。
分享
译文
仰头望着房屋与谁交谈。算算年月，人生不过几十个寒来暑往。回想起四岁刚开始识字，母亲辛勤地教我。读经传，我咿咿呀呀辛苦地学习，母亲却总是孜孜不倦，而我想睡觉。剪短寒灯，掩泪心酸。教导我跪着听丽谯鼓声。十岁时骑着马跟随着父亲。历经中原的东南西北，天地如此广阔。看过了大半天下河山，弱冠之年突然归来。风中折断了我庭院中的椿树。刚刚脱去血迹斑斑的麻衣，旧青衫上又沾染了京华的尘土，败翎折断，堕落在齐鲁之地。仰頭望着房屋與誰交談。算算年月，人生不過幾十個寒來暑往。回想起四歲剛開始識字，母親辛勤地教我。讀經傳，我咿咿呀呀辛苦地學習，母親卻總是孜孜不倦，而我想睡覺。剪短寒燈，掩淚心酸。教導我跪着聽麗譙鼓聲。十歲時騎着馬跟隨着父親。歷經中原的東南西北，天地如此廣闊。看過了大半天下河山，弱冠之年突然歸來。風中折斷了我庭院中的椿樹。剛剛脫去血跡斑斑的麻衣，舊青衫上又沾染了京華的塵土，敗翎折斷，墮落在齊魯之地。
注释
1. 丽谯鼓：丽谯，华丽的高楼。丽谯鼓，古时楼上的鼓声。2. 中庭椿树：椿树，常用来比喻父辈。3. 京华：指京城。4. 齐鲁：指山东地区。1. 麗譙鼓：麗譙，華麗的高樓。麗譙鼓，古時樓上的鼓聲。2. 中庭椿樹：椿樹，常用來比喻父輩。3. 京華：指京城。4. 齊魯：指山東地區。
赏析
此诗以平实的语言，回忆了作者童年时期与母亲的教诲和成长过程，以及成年后对家国的感慨。诗中充满了对母亲的怀念和对家国的热爱，情感真挚，令人动容。此詩以平實的語言，回憶了作者童年時期與母親的教誨和成長過程，以及成年後對家國的感慨。詩中充滿了對母親的懷念和對家國的熱愛，情感真摯，令人動容。