贺新郎五十八首 其三十二 賀新郎五十八首 其三十二
方丈蓬莱里。
有神仙、大都皆是，贤人君子。
五利文成荒诞者，鬼伯岂容方士。
翁立命、居仁由义，生气无亏生理足。
喜欢心、便可长生矣。
不死药、妄言耳。
石棱秋露先生履，拍洪厓此都真有，洞天福地。
好饮耽诗还结客，一笑黄金泥滓。
嶭包产、让之予季，孝友在躬天与寿，抱遗经、付尔趋庭鲤。
道书箓、可焚已。
方丈蓬萊裏。
有神仙、大都皆是，賢人君子。
五利文成荒誕者，鬼伯豈容方士。
翁立命、居仁由義，生氣無虧生理足。
喜歡心、便可長生矣。
不死藥、妄言耳。
石棱秋露先生履，拍洪厓此都真有，洞天福地。
好飲耽詩還結客，一笑黃金泥滓。
嶭包產、讓之予季，孝友在躬天與壽，抱遺經、付爾趨庭鯉。
道書籙、可焚已。
分享
译文
在蓬莱仙境之中，有神仙们，大多都是贤人君子。五利文成荒诞的人，鬼伯怎么会容忍方士。翁立命、居仁由义，生气无亏生理足。喜欢心，就可以长生不老。不死药，都是妄言。石棱秋露先生履，拍洪厓此都真有，洞天福地。好饮耽诗还结客，一笑黄金泥滓。嶭包产、让之予季，孝友在躬天与寿，抱遗经、付尔趋庭鲤。道书箓、可焚已。在蓬萊仙境之中，有神仙們，大多都是賢人君子。五利文成荒誕的人，鬼伯怎麼會容忍方士。翁立命、居仁由義，生氣無虧生理足。喜歡心，就可以長生不老。不死藥，都是妄言。石棱秋露先生履，拍洪厓此都真有，洞天福地。好飲耽詩還結客，一笑黃金泥滓。嶭包產、讓之予季，孝友在躬天與壽，抱遺經、付爾趨庭鯉。道書籙、可焚已。
注释
方丈：指道教的庙宇。蓬莱：传说中的海上仙山。五利：指道教中追求的五样利益。鬼伯：道教中的鬼神。翁立命：指道教中的仙人。居仁由义：指按照仁义行事。生气：指人的生命力。生理足：指身体健康。石棱秋露先生履：指一种仙人的鞋子。洪厓：传说中的地名。洞天福地：道教中指仙境。好饮耽诗：指喜欢喝酒和写诗。嶭包产：指山上的果实。孝友：指孝顺和友爱。遗经：指遗留下来的经典。趋庭鲤：指追求知识。道书箓：指道教的经文。方丈：指道教的廟宇。蓬萊：傳說中的海上仙山。五利：指道教中追求的五樣利益。鬼伯：道教中的鬼神。翁立命：指道教中的仙人。居仁由義：指按照仁義行事。生氣：指人的生命力。生理足：指身體健康。石棱秋露先生履：指一種仙人的鞋子。洪厓：傳說中的地名。洞天福地：道教中指仙境。好飲耽詩：指喜歡喝酒和寫詩。嶭包產：指山上的果實。孝友：指孝順和友愛。遺經：指遺留下來的經典。趨庭鯉：指追求知識。道書籙：指道教的經文。
赏析
这首诗以蓬莱仙境为背景，描绘了一幅仙人的生活图景。诗人通过对神仙、方士、仙人等形象的描绘，表达了对长生不老的向往和对道教的信仰。诗中运用了丰富的意象和典故，语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。這首詩以蓬萊仙境爲背景，描繪了一幅仙人的生活圖景。詩人通過對神仙、方士、仙人等形象的描繪，表達了對長生不老的嚮往和對道教的信仰。詩中運用了豐富的意象和典故，語言優美，意境深遠，具有很高的藝術價值。