贺新郎五十八首 其六 賀新郎五十八首 其六
烛灺铜盘矣。
挂𫄨衣、几枝萝薛,晚风吹起。
猿笛雁筝声拉杂,一带天河斜指。
论甲子、大夫强仕。
不信东方编贝稳,笑昌黎、早落期期齿。
浑未免、聊复耳。
饥驱我亦愁无底。
揖诸侯人呼上客,自称狂士。
十载黄齑酸到骨,嚼出宫商角徽。
丰年少、甘为荡子。
大噱仰天天也闷,肯登堂、浪进先生履。
沦落感、竟如此。
燭灺銅盤矣。
掛絺衣、幾枝蘿薛,晚風吹起。
猿笛雁箏聲拉雜,一帶天河斜指。
論甲子、大夫強仕。
不信東方編貝穩,笑昌黎、早落期期齒。
渾未免、聊復耳。
飢驅我亦愁無底。
揖諸侯人呼上客,自稱狂士。
十載黃齏酸到骨,嚼出宮商角徽。
豐年少、甘爲蕩子。
大噱仰天天也悶,肯登堂、浪進先生履。
淪落感、竟如此。
分享
译文
烛光在铜盘上摇曳。挂上粗布衣、几枝藤蔓和薛草,晚风吹拂。猿猴吹笛、雁鸣筝声交织在一起,一条银河斜挂天际。谈论起甲子年、大夫正当壮年。不相信东方的贝编年历是稳定的,笑韩愈过早地掉了牙齿。总免不了、姑且如此。燭光在銅盤上搖曳。掛上粗布衣、幾枝藤蔓和薛草,晚風吹拂。猿猴吹笛、雁鳴箏聲交織在一起,一條銀河斜掛天際。談論起甲子年、大夫正當壯年。不相信東方的貝編年曆是穩定的,笑韓愈過早地掉了牙齒。總免不了、姑且如此。
注释
烛灺:烛光。铜盘:古代一种盛物的器皿。𫄨衣:粗布衣服。萝薛:藤蔓和薛草。晚风:晚上的风。猿笛:猿猴吹的笛子。雁筝:雁鸣筝,一种古代乐器。甲子:干支纪年中的一个周期。大夫强仕:指大夫到了壮年。编贝:古代用贝作为货币,这里指代时间。昌黎:指韩愈,唐代文学家。期期齿:指牙齿过早脱落。黄齑:黄连制成的苦药。宫商角徽:古代音乐中的五个音阶。丰年少:指年轻时的豪放不羁。荡子:放荡不羁的人。先生:指老师。沦落感:感慨自己境遇不佳。燭灺:燭光。銅盤:古代一種盛物的器皿。絺衣:粗布衣服。蘿薛:藤蔓和薛草。晚風:晚上的風。猿笛:猿猴吹的笛子。雁箏:雁鳴箏,一種古代樂器。甲子:干支紀年中的一個週期。大夫強仕:指大夫到了壯年。編貝:古代用貝作爲貨幣,這裏指代時間。昌黎:指韓愈,唐代文學家。期期齒:指牙齒過早脫落。黃齏:黃連製成的苦藥。宮商角徽:古代音樂中的五個音階。豐年少:指年輕時的豪放不羈。蕩子:放蕩不羈的人。先生:指老師。淪落感:感慨自己境遇不佳。
赏析
这首诗以豪放的笔调抒发了诗人对人生无常的感慨。通过对烛光、晚风、猿笛、雁筝等自然景物的描绘,以及对自己人生经历的回顾,诗人表达了对时光流逝和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,情感真挚,意境深远,展现了诗人独特的艺术风格。這首詩以豪放的筆調抒發了詩人對人生無常的感慨。通過對燭光、晚風、猿笛、雁箏等自然景物的描繪,以及對自己人生經歷的回顧,詩人表達了對時光流逝和人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,情感真摯,意境深遠,展現了詩人獨特的藝術風格。