城头月三首 其一 城頭月三首 其一
他乡见月能凄楚，天气偏如许。
一院虫音，一声更鼓，一阵黄昏雨。
孤灯照影无人语，默把中秋数。
荏苒华年，更番离别，九载天涯度。
他鄉見月能悽楚，天氣偏如許。
一院蟲音，一聲更鼓，一陣黃昏雨。
孤燈照影無人語，默把中秋數。
荏苒華年，更番離別，九載天涯度。
分享
译文
异乡看到月亮就感到凄凉，天气又如此。庭院里虫鸣声声，更鼓声声，一阵阵黄昏的雨。孤灯照着我的影子，没有人说话，默默地数着中秋。岁月匆匆，一次次的离别，九年在天涯度过。異鄉看到月亮就感到淒涼，天氣又如此。庭院裏蟲鳴聲聲，更鼓聲聲，一陣陣黃昏的雨。孤燈照着我的影子，沒有人說話，默默地數着中秋。歲月匆匆，一次次的離別，九年在天涯度過。
注释
凄楚：凄凉悲伤。偏如许：偏是如此。荏苒：形容时间悄悄流逝。更番：轮流，交替。悽楚：淒涼悲傷。偏如許：偏是如此。荏苒：形容時間悄悄流逝。更番：輪流，交替。
赏析
此诗表达了诗人身处异乡的孤独和思乡之情。通过对月亮、虫鸣、更鼓、黄昏雨等景物的描绘，以及孤灯照影、数中秋等细节的刻画，诗人抒发了对故乡的深切思念和对时光流逝的感慨。此詩表達了詩人身處異鄉的孤獨和思鄉之情。通過對月亮、蟲鳴、更鼓、黃昏雨等景物的描繪，以及孤燈照影、數中秋等細節的刻畫，詩人抒發了對故鄉的深切思念和對時光流逝的感慨。