登岱 登岱
天门千丈立崔嵬,铁削双峰一径开。
山界鲁齐盘地轴,禅隆秦汉剩仙台。
黄河北绕青丘□,碧海东依紫塞回。
欲倩卢敖九节杖,晴披阊阖望蓬莱。
天門千丈立崔嵬,鐵削雙峯一徑開。
山界魯齊盤地軸,禪隆秦漢剩仙台。
黃河北繞青丘□,碧海東依紫塞回。
欲倩盧敖九節杖,晴披閶闔望蓬萊。
分享
译文
天门高耸立千丈,崔嵬壮丽铁削双峰一径开。山界连接鲁齐横盘地轴,秦汉时期的禅宗遗迹只剩下仙台。黄河环绕青丘向北流,碧海东临紫塞回环。想请卢敖持九节杖,晴天里披星戴月望蓬莱。天門高聳立千丈,崔嵬壯麗鐵削雙峯一徑開。山界連接魯齊橫盤地軸,秦漢時期的禪宗遺蹟只剩下仙台。黃河環繞青丘向北流,碧海東臨紫塞回環。想請盧敖持九節杖,晴天裏披星戴月望蓬萊。
注释
1. 崔嵬:形容山势高大雄伟。2. 铁削:形容山峰陡峭如刀削。3. 鲁齐:指山东地区。4. 禅隆:指佛教兴盛。5. 仙台:指神话传说中的仙境。6. 青丘:古代神话中的地名。7. 紫塞:古代边塞。8. 卢敖:古代传说中的仙人。9. 九节杖:古代仙人常用的拐杖。10. 阊阖:古代宫门,这里指天空。1. 崔嵬:形容山勢高大雄偉。2. 鐵削:形容山峯陡峭如刀削。3. 魯齊:指山東地區。4. 禪隆:指佛教興盛。5. 仙台:指神話傳說中的仙境。6. 青丘:古代神話中的地名。7. 紫塞:古代邊塞。8. 盧敖:古代傳說中的仙人。9. 九節杖:古代仙人常用的柺杖。10. 閶闔:古代宮門,這裏指天空。
赏析
此诗描绘了泰山雄伟壮丽的景象,通过夸张的手法,将天门、双峰、地轴等自然景观描绘得生动形象。诗中运用了丰富的想象和神话传说,使读者仿佛置身于仙境之中。此詩描繪了泰山雄偉壯麗的景象,通過誇張的手法,將天門、雙峯、地軸等自然景觀描繪得生動形象。詩中運用了豐富的想象和神話傳說,使讀者彷彿置身於仙境之中。