桐花歌 桐花歌
山窗三见桐著花，先生三载兹为家。
老树不知寿几许，穷村偃蹇无精华。
刳心竟作蚁乡里，抱花频有蜂干死。
先生得毋类二虫，眼前生趣还馀几？
桐阴瑟瑟摇微风，桐花垂垂香满空。
压檐一枝早开谢，花朵历落庭阶中。
疏帘一幅潇湘雨，老莺作歌雏燕舞。
朝晖散影何娟娟，山窗寂然人正眠。
山窗三見桐著花，先生三載茲爲家。
老樹不知壽幾許，窮村偃蹇無精華。
刳心竟作蟻鄉里，抱花頻有蜂乾死。
先生得毋類二蟲，眼前生趣還餘幾？
桐陰瑟瑟搖微風，桐花垂垂香滿空。
壓檐一枝早開謝，花朵歷落庭階中。
疏簾一幅瀟湘雨，老鶯作歌雛燕舞。
朝暉散影何娟娟，山窗寂然人正眠。
分享
译文
在山窗中三次见到桐花绽放，先生在这里居住了三年。老树不知道寿命有多长，穷困的村庄里没有精华。树心被掏空成了蚂蚁的家园，抱花时蜜蜂频死。先生难道像这两种昆虫一样，眼前的乐趣还剩下多少？桐树阴下微风摇曳，桐花纷纷扬扬，香气弥漫在空中。压在屋檐的一枝花早早地开了又谢，花瓣零落散在庭院的台阶上。疏帘像潇湘的细雨，老莺在歌唱，小燕子在舞蹈。朝阳散发出柔和的光影，山窗静悄悄的，人正沉睡。在山窗中三次見到桐花綻放，先生在這裏居住了三年。老樹不知道壽命有多長，窮困的村莊裏沒有精華。樹心被掏空成了螞蟻的家園，抱花時蜜蜂頻死。先生難道像這兩種昆蟲一樣，眼前的樂趣還剩下多少？桐樹陰下微風搖曳，桐花紛紛揚揚，香氣瀰漫在空中。壓在屋檐的一枝花早早地開了又謝，花瓣零落散在庭院的臺階上。疏簾像瀟湘的細雨，老鶯在歌唱，小燕子在舞蹈。朝陽散發出柔和的光影，山窗靜悄悄的，人正沉睡。
注释
1. 桐著花：桐树开花。2. 穷村：贫穷的村庄。3. 偃蹇：困顿的样子。4. 刳心：挖空树心。5. 蚁乡里：蚂蚁的家园。6. 抱花：指蜜蜂采蜜。7. 疏帘：轻薄如帘的窗帘。8. 潇湘雨：形容雨丝细密。9. 老莺：老莺鸟。10. 雏燕：小燕子。1. 桐著花：桐樹開花。2. 窮村：貧窮的村莊。3. 偃蹇：困頓的樣子。4. 刳心：挖空樹心。5. 蟻鄉里：螞蟻的家園。6. 抱花：指蜜蜂採蜜。7. 疏簾：輕薄如簾的窗簾。8. 瀟湘雨：形容雨絲細密。9. 老鶯：老鶯鳥。10. 雛燕：小燕子。
赏析
此诗通过对桐花的描写，表达了诗人对岁月流逝、人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如桐花、微风、疏帘等，营造出一种幽静、凄美的意境。诗人以桐树为象征，寓意人生的短暂和生命的无常，引人深思。此詩通過對桐花的描寫，表達了詩人對歲月流逝、人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如桐花、微風、疏簾等，營造出一種幽靜、悽美的意境。詩人以桐樹爲象徵，寓意人生的短暫和生命的無常，引人深思。