禹陵 禹陵

yǔ líng

蒋平阶 清 蔣平階 清

jiǎng píng jiē · qīng

标签: 诗词詩詞

撬qiào辇niǎn逢féng尧yáo祀sì,垂chuí裳shang拜bài舜shùn年nián。

剖pōu圭guī开kāi日rì月yuè,瘗yì玉yù镇zhèn山shān川chuān。

南nán幸xìng游yóu方fāng豫yù,东dōng巡xún驾jià不bù还hái。

衣yī冠guān辞cí岳yuè牧mù,剑jiàn舄xì步bù神shén仙xiān。

寝qǐn庙miào春chūn常cháng闭bì,宫gōng车chē夜yè自zì悬xuán。

千qiān秋qiū明míng德dé远yuǎn,万wàn众zhòng寸cùn心xīn虔qián。

海hǎi阔kuò沧cāng江jiāng外wài,星xīng临lín斗dòu柄bǐng前qián。

金jīn茎jīng留liú晓xiǎo露lù,碧bì殿diàn锁suǒ青qīng烟yān。

魍wǎng魉liǎng犹yóu留liú鼎dǐng,蛟jiāo龙lóng想xiǎng负fù船chuán。

秦qín碑bēi荒huāng草cǎo合hé,汉hàn畤zhì白bái云yún连lián。

苍cāng水shuǐ书shū难nán得dé,玄xuán狐hú箓lù可kě传chuán。

按àn图tú通tōng百bǎi粤yuè,泪lèi尽jǐn九jiǔ疑yí天tiān。

撬辇逢尧祀,垂裳拜舜年。

剖圭开日月,瘗玉镇山川。

南幸游方豫,东巡驾不还。

衣冠辞岳牧,剑舄步神仙。

寝庙春常闭,宫车夜自悬。

千秋明德远,万众寸心虔。

海阔沧江外,星临斗柄前。

金茎留晓露,碧殿锁青烟。

魍魉犹留鼎,蛟龙想负船。

秦碑荒草合,汉畤白云连。

苍水书难得,玄狐箓可传。

按图通百粤,泪尽九疑天。

撬輦逢堯祀,垂裳拜舜年。

剖圭開日月,瘞玉鎮山川。

南幸遊方豫,東巡駕不還。

衣冠辭嶽牧,劍舄步神仙。

寢廟春常閉,宮車夜自懸。

千秋明德遠,萬衆寸心虔。

海闊滄江外,星臨斗柄前。

金莖留曉露,碧殿鎖青煙。

魍魎猶留鼎,蛟龍想負船。

秦碑荒草合,漢畤白雲連。

蒼水書難得,玄狐籙可傳。

按圖通百粵,淚盡九疑天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

抬着车驾遇到尧的祭祀,穿着衣裳拜见舜的时代。剖开玉圭来划分日月,埋葬美玉来镇守山川。向南巡幸游历四方,向东巡游车驾却不再返回。辞别山岳和牧民,剑和鞋子踏上神仙之路。宗庙春天常常关闭,宫车夜晚自行悬挂。千秋明德传得很远,万众心中虔诚。海阔无边在沧江之外,星星临近北斗之前。金茎上留下清晨的露水,碧绿的宫殿锁住青烟。恶鬼仍然留在鼎上,蛟龙想要背负船只。秦朝的碑文与荒草合为一体,汉朝的祭坛与白云相连。苍水的书籍难以得到,玄狐的符箓可以传承。按照地图通往百越之地,泪水流尽在九疑山的天空中。抬着車駕遇到堯的祭祀,穿着衣裳拜見舜的時代。剖開玉圭來劃分日月,埋葬美玉來鎮守山川。向南巡幸遊歷四方,向東巡遊車駕卻不再返回。辭別山嶽和牧民,劍和鞋子踏上神仙之路。宗廟春天常常關閉,宮車夜晚自行懸掛。千秋明德傳得很遠,萬衆心中虔誠。海闊無邊在滄江之外,星星臨近北斗之前。金莖上留下清晨的露水,碧綠的宮殿鎖住青煙。惡鬼仍然留在鼎上,蛟龍想要揹負船隻。秦朝的碑文與荒草合爲一體,漢朝的祭壇與白雲相連。蒼水的書籍難以得到,玄狐的符籙可以傳承。按照地圖通往百越之地,淚水流盡在九疑山的天空中。

注释

诗中描述了禹陵的宏伟和庄严,以及人们对禹的敬仰之情。诗中用典丰富,如“撬辇逢尧祀”指的是遇到尧帝的祭祀活动,“垂裳拜舜年”指的是拜见舜的时代,表现出对古代圣贤的崇敬。剖圭开日月、瘗玉镇山川等句,用象征手法表达了对禹治理水患、安定山川的功绩的赞美。詩中描述了禹陵的宏偉和莊嚴,以及人們對禹的敬仰之情。詩中用典豐富,如“撬輦逢堯祀”指的是遇到堯帝的祭祀活動,“垂裳拜舜年”指的是拜見舜的時代,表現出對古代聖賢的崇敬。剖圭開日月、瘞玉鎮山川等句,用象徵手法表達了對禹治理水患、安定山川的功績的讚美。

赏析

蒋平阶的《禹陵》通过对禹陵的描绘,展现了禹的伟大功绩和人们对他的敬仰。诗中运用了丰富的象征手法和典故,使得诗歌既有历史深度,又有艺术美感。结尾的‘按图通百粤,泪尽九疑天’更是抒发了诗人对禹的深切怀念和敬仰之情,令人感慨万千。蔣平階的《禹陵》通過對禹陵的描繪,展現了禹的偉大功績和人們對他的敬仰。詩中運用了豐富的象徵手法和典故,使得詩歌既有歷史深度,又有藝術美感。結尾的‘按圖通百粵,淚盡九疑天’更是抒發了詩人對禹的深切懷念和敬仰之情,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表