竹友为徐南卿作 竹友爲徐南卿作

zhú yǒu wèi xú nán qīng zuò

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì路lù苍cāng黄huáng总zǒng是shì愁chóu，暮mù年nián须xū得dé小xiǎo优yōu游yóu。

如rú今jīn渐jiàn觉jué知zhī心xīn少shǎo，胜shèng种zhǒng青qīng青qīng伴bàn白bái头tóu。

世路苍黄总是愁，暮年须得小优游。

如今渐觉知心少，胜种青青伴白头。

世路蒼黃總是愁，暮年須得小優遊。

如今漸覺知心少，勝種青青伴白頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世路仓皇总是愁，晚年需要得到小悠闲。如今渐渐觉得心里少，胜种青青相伴白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路倉皇總是愁，晚年需要得到小悠閒。如今漸漸覺得心裏少，勝種青青相伴白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍黄：指世事多变，动荡不安。优游：安闲自在。知心：知己。胜种：美好的品种。白头：指年老。这首诗表达了作者对世路沧桑的感慨，以及对知音难觅和晚年生活的向往。蒼黃：指世事多變，動盪不安。優遊：安閒自在。知心：知己。勝種：美好的品種。白頭：指年老。這首詩表達了作者對世路滄桑的感慨，以及對知音難覓和晚年生活的嚮往。

赏析

世路仓皇总是愁，晚年需要得到小悠闲。如今渐渐觉得心里少，胜种青青相伴白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路倉皇總是愁，晚年需要得到小悠閒。如今漸漸覺得心裏少，勝種青青相伴白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表