鹧鸪天 鷓鴣天
也。
是日即平甫初度，因买酒茅舍，并坐古枫下。
古枫，旌阳在时物也。
旌阳尝以草屦悬其上，土人谓屦为屐，因名曰挂屐枫。
苍山四围，平野尽绿，隔涧野花红白，照影可喜，使人采撷，以藤纠缠著枫上。
少焉月出，大于黄金盆。
逸兴横生，遂成痛饮，午夜乃寝。
明年，平甫初度，欲治舟往封禺松竹间，念此游之不可再也，歌以寿之
曾共君侯历聘来。
去年今日踏莓苔。
旌阳宅里疏疏磬，挂屐枫前草草杯。
呼煮酒，摘青梅。
今年官事莫徘徊。
移家径入蓝田县，急急船关打鼓催。
也。
是日即平甫初度，因買酒茅舍，並坐古楓下。
古楓，旌陽在時物也。
旌陽嘗以草屨懸其上，土人謂屨爲屐，因名曰掛屐楓。
蒼山四圍，平野盡綠，隔澗野花紅白，照影可喜，使人採擷，以藤糾纏著楓上。
少焉月出，大於黃金盆。
逸興橫生，遂成痛飲，午夜乃寢。
明年，平甫初度，欲治舟往封禺松竹間，念此遊之不可再也，歌以壽之
曾共君侯歷聘來。
去年今日踏莓苔。
旌陽宅裏疏疏磬，掛屐楓前草草杯。
呼煮酒，摘青梅。
今年官事莫徘徊。
移家徑入藍田縣，急急船關打鼓催。
分享
译文
啊。当天就平刚刚度，因此买酒茅屋，并在古枫下。古枫，旌阳在当时东西。旌阳曾以草鞋悬挂其上，当地人说鞋是鞋，因此叫挂木屐枫。苍山四围，平野尽绿，隔着山涧野花红白色，照影可喜，使人采摘，以藤缠绕着枫树上。一会儿月亮出来，比黄金盆。逸兴横生，于是成痛饮，午夜才睡觉。第二年，平刚刚度，要研究船前往封禺松竹间，考虑到这些游戏的不可两次了，歌以长寿的曾经您历聘来。去年今日踏莓苔。旌阳宅里稀疏磬，挂木屐枫前草草杯。叫煮酒，摘青梅。今年官员没有徘徊。移家直接进入蓝田县，紧急船关打鼓催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考啊。當天就平剛剛度，因此買酒茅屋，並在古楓下。古楓，旌陽在當時東西。旌陽曾以草鞋懸掛其上，當地人說鞋是鞋，因此叫掛木屐楓。蒼山四圍，平野盡綠，隔着山澗野花紅白色，照影可喜，使人採摘，以藤纏繞着楓樹上。一會兒月亮出來，比黃金盆。逸興橫生，於是成痛飲，午夜才睡覺。第二年，平剛剛度，要研究船前往封禺松竹間，考慮到這些遊戲的不可兩次了，歌以長壽的曾經您歷聘來。去年今日踏莓苔。旌陽宅裏稀疏磬，掛木屐楓前草草杯。叫煮酒，摘青梅。今年官員沒有徘徊。移家直接進入藍田縣，緊急船關打鼓催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人与友人在古枫树下饮酒畅谈的情景，以及回忆往昔岁月的感慨。诗中提及‘旌阳’指旌阳先生，‘挂屐枫’为旌阳先生曾挂草屐的枫树，‘平甫’为诗友名字。‘苍山四围’、‘平野尽绿’描绘了美丽的自然风光。‘官事莫徘徊’表达了诗人对官场事务的无奈。‘蓝田县’为诗人移居之地。此詩描繪了詩人與友人在古楓樹下飲酒暢談的情景，以及回憶往昔歲月的感慨。詩中提及‘旌陽’指旌陽先生，‘掛屐楓’爲旌陽先生曾掛草屐的楓樹，‘平甫’爲詩友名字。‘蒼山四圍’、‘平野盡綠’描繪了美麗的自然風光。‘官事莫徘徊’表達了詩人對官場事務的無奈。‘藍田縣’爲詩人移居之地。
赏析
啊。当天就平刚刚度，因此买酒茅屋，并在古枫下。古枫，旌阳在当时东西。旌阳曾以草鞋悬挂其上，当地人说鞋是鞋，因此叫挂木屐枫。苍山四围，平野尽绿，隔着山涧野花红白色，照影可喜，使人采摘，以藤缠绕着枫树上。一会儿月亮出来，比黄金盆。逸兴横生，于是成痛饮，午夜才睡觉。第二年，平刚刚度，要研究船前往封禺松竹间，考虑到这些游戏的不可两次了，歌以长寿的曾经您历聘来。去年今日踏莓苔。旌阳宅里稀疏磬，挂木屐枫前草草杯。叫煮酒，摘青梅。今年官员没有徘徊。移家直接进入蓝田县，紧急船关打鼓催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考啊。當天就平剛剛度，因此買酒茅屋，並在古楓下。古楓，旌陽在當時東西。旌陽曾以草鞋懸掛其上，當地人說鞋是鞋，因此叫掛木屐楓。蒼山四圍，平野盡綠，隔着山澗野花紅白色，照影可喜，使人採摘，以藤纏繞着楓樹上。一會兒月亮出來，比黃金盆。逸興橫生，於是成痛飲，午夜才睡覺。第二年，平剛剛度，要研究船前往封禺松竹間，考慮到這些遊戲的不可兩次了，歌以長壽的曾經您歷聘來。去年今日踏莓苔。旌陽宅裏稀疏磬，掛木屐楓前草草杯。叫煮酒，摘青梅。今年官員沒有徘徊。移家直接進入藍田縣，緊急船關打鼓催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考