乍凉寄朴翁 乍涼寄樸翁
前日松间步屧归，更将荷叶障秋晖。
如今城里抛团扇，应是山中试裌衣。
水有秋容连渐少，树含凉气鸟慵飞。
炎天既懒趋城市，从此尤须峦翠微。
前日松間步屧歸，更將荷葉障秋暉。
如今城裏拋團扇，應是山中試裌衣。
水有秋容連漸少，樹含涼氣鳥慵飛。
炎天既懶趨城市，從此尤須巒翠微。
分享
译文
以前松间步屧回家，再将荷叶挡住秋晖。如今城市里抛团扇，应是山中试夹衣穿。水有秋容连逐渐减少，树含凉气鸟慵飞。炎天已经懒到城市，从这里尤其需要山峦青翠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前松間步屧回家，再將荷葉擋住秋暉。如今城市裏拋團扇，應是山中試夾衣穿。水有秋容連逐漸減少，樹含涼氣鳥慵飛。炎天已經懶到城市，從這裏尤其需要山巒青翠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人在秋日时分，从山间回到城市后的感受。诗中‘步屧’指行走时的脚步声，‘障秋晖’意指荷叶遮挡住了秋天的阳光。‘团扇’是夏天用的扇子，‘裌衣’是夏天穿的轻薄衣服。‘秋容’指秋天的景色，‘连渐少’表示水量逐渐减少。‘鸟慵飞’形容鸟儿因为天气凉爽而显得懒散。最后两句表达了诗人更喜欢山中的凉爽和宁静，不愿意再回到炎热的城市中。此詩描寫了詩人在秋日時分，從山間回到城市後的感受。詩中‘步屧’指行走時的腳步聲，‘障秋暉’意指荷葉遮擋住了秋天的陽光。‘團扇’是夏天用的扇子，‘裌衣’是夏天穿的輕薄衣服。‘秋容’指秋天的景色，‘連漸少’表示水量逐漸減少。‘鳥慵飛’形容鳥兒因爲天氣涼爽而顯得懶散。最後兩句表達了詩人更喜歡山中的涼爽和寧靜，不願意再回到炎熱的城市中。
赏析
以前松间步屧回家，再将荷叶挡住秋晖。如今城市里抛团扇，应是山中试夹衣穿。水有秋容连逐渐减少，树含凉气鸟慵飞。炎天已经懒到城市，从这里尤其需要山峦青翠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前松間步屧回家，再將荷葉擋住秋暉。如今城市裏拋團扇，應是山中試夾衣穿。水有秋容連逐漸減少，樹含涼氣鳥慵飛。炎天已經懶到城市，從這裏尤其需要山巒青翠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考