越中士女春游 越中士女春遊

yuè zhōng shì nǚ chūn yóu

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

秦qín山shān越yuè树shù两liǎng依yī依yī，闲xián倚yǐ阑lán干gàn看kàn落luò晖huī。

杨yáng柳liǔ梢shāo头tóu春chūn又yòu暗àn，玉yù箫xiāo声shēng里lǐ夜yè游yóu归guī。

秦山越树两依依，闲倚阑干看落晖。

杨柳梢头春又暗，玉箫声里夜游归。

秦山越樹兩依依，閒倚闌干看落暉。

楊柳梢頭春又暗，玉簫聲裏夜遊歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秦山越树两依依，闲倚栏杆看落晖。杨柳梢头春又暗，箫声里夜晚出游回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦山越樹兩依依，閒倚欄杆看落暉。楊柳梢頭春又暗，簫聲裏夜晚出遊回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了越中士女春游的情景。‘秦山越树’指的是秦山和越地的树木，两依依表达了对美景的留恋。‘闲倚阑干’表现了士女们悠闲自得的心情。‘杨柳梢头春又暗’描绘了春天渐渐消逝的景象。‘玉箫声里夜游归’则描绘了士女们在夜幕下归来的情景，玉箫声增添了诗的意境。本詩描繪了越中士女春遊的情景。‘秦山越樹’指的是秦山和越地的樹木，兩依依表達了對美景的留戀。‘閒倚闌干’表現了士女們悠閒自得的心情。‘楊柳梢頭春又暗’描繪了春天漸漸消逝的景象。‘玉簫聲裏夜遊歸’則描繪了士女們在夜幕下歸來的情景，玉簫聲增添了詩的意境。

赏析

秦山越树两依依，闲倚栏杆看落晖。杨柳梢头春又暗，箫声里夜晚出游回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦山越樹兩依依，閒倚欄杆看落暉。楊柳梢頭春又暗，簫聲裏夜晚出遊回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表