月上海棠（夹钟商·赋题） 月上海棠（夾鍾商·賦題）
红妆艳色，照浣花溪影，绝代姝丽。
弄轻风、摇荡满林罗绮。
自然富贵天姿，都不比、等闲桃李。
帘栊静悄，月上正贪春睡。
长记初开日，逞妖丽、如与人面争媚。
过韶光一瞬，便成流水。
对此日叹浮华，惜芳菲、易成憔悴。
留无计。
惟有花边尽醉。
紅妝豔色，照浣花溪影，絕代姝麗。
弄輕風、搖盪滿林羅綺。
自然富貴天姿，都不比、等閒桃李。
簾櫳靜悄，月上正貪春睡。
長記初開日，逞妖麗、如與人面爭媚。
過韶光一瞬，便成流水。
對此日嘆浮華，惜芳菲、易成憔悴。
留無計。
惟有花邊盡醉。
分享
译文
红色妆艳丽的颜色，照浣花溪影，绝代美丽。弄轻风、动摇满林罗绮。自然富贵天资，都不比、等闲桃李。帘拢静悄悄，月上正贪婪春睡。长记初开太阳，满足妖艳、像与人当面争着讨好。经过韶光一瞬间，就成流水。回答这一天叹息浮华，惜芳菲、易成憔悴。留下无计。只有花边喝得酩酊大醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅色妝豔麗的顏色，照浣花溪影，絕代美麗。弄輕風、動搖滿林羅綺。自然富貴天資，都不比、等閒桃李。簾攏靜悄悄，月上正貪婪春睡。長記初開太陽，滿足妖豔、像與人當面爭着討好。經過韶光一瞬間，就成流水。回答這一天嘆息浮華，惜芳菲、易成憔悴。留下無計。只有花邊喝得酩酊大醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
红妆艳色：指艳丽的女子。浣花溪：成都的一条著名河流。绝代姝丽：绝世的美丽女子。弄轻风：在轻风中舞动。林罗绮：形容女子服饰华丽。自然富贵天姿：天生的富贵气质。等闲桃李：普通的桃花和李花。帘栊静悄：窗帘紧闭，环境安静。贪春睡：指春天沉睡。韶光：美好的时光。流水：比喻时光流逝。浮华：浮夸虚饰。芳菲：花草的香气，比喻美好时光。憔悴：瘦弱苍白的样子。尽醉：尽情地喝醉。紅妝豔色：指豔麗的女子。浣花溪：成都的一條著名河流。絕代姝麗：絕世的美麗女子。弄輕風：在輕風中舞動。林羅綺：形容女子服飾華麗。自然富貴天姿：天生的富貴氣質。等閒桃李：普通的桃花和李花。簾櫳靜悄：窗簾緊閉，環境安靜。貪春睡：指春天沉睡。韶光：美好的時光。流水：比喻時光流逝。浮華：浮誇虛飾。芳菲：花草的香氣，比喻美好時光。憔悴：瘦弱蒼白的樣子。盡醉：盡情地喝醉。
赏析
红色妆艳丽的颜色，照浣花溪影，绝代美丽。弄轻风、动摇满林罗绮。自然富贵天资，都不比、等闲桃李。帘拢静悄悄，月上正贪婪春睡。长记初开太阳，满足妖艳、像与人当面争着讨好。经过韶光一瞬间，就成流水。回答这一天叹息浮华，惜芳菲、易成憔悴。留下无计。只有花边喝得酩酊大醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅色妝豔麗的顏色，照浣花溪影，絕代美麗。弄輕風、動搖滿林羅綺。自然富貴天資，都不比、等閒桃李。簾攏靜悄悄，月上正貪婪春睡。長記初開太陽，滿足妖豔、像與人當面爭着討好。經過韶光一瞬間，就成流水。回答這一天嘆息浮華，惜芳菲、易成憔悴。留下無計。只有花邊喝得酩酊大醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考