于越亭 于越亭

yú yuè tíng

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

松sōng尾wěi飕sōu飕sōu石shí浪làng寒hán，胡hú啼tí番fān曲qū转zhuǎn声shēng酸suān。

人rén间jiān无wú此cǐ春chūn风fēng手shǒu，应yīng是shì江jiāng妃fēi夜yè放fàng弹dàn。

松尾飕飕石浪寒，胡啼番曲转声酸。

人间无此春风手，应是江妃夜放弹。

松尾颼颼石浪寒，胡啼番曲轉聲酸。

人間無此春風手，應是江妃夜放彈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飕飕石浪寒松尾，为什么哭番曲转声酸味。人间没有这春风手，应该是江妃夜里用弹弓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考颼颼石浪寒松尾，爲什麼哭番曲轉聲酸味。人間沒有這春風手，應該是江妃夜裏用彈弓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

松尾：松树之尾。石浪：形容石头上的波纹。胡啼：胡人的悲啼声。番曲：异族的曲调。江妃：传说中居住在江边的女神，这里指弹奏者。春风手：比喻弹奏者的手法如同春风般柔和。夜放弹：在夜晚弹奏。松尾：松樹之尾。石浪：形容石頭上的波紋。胡啼：胡人的悲啼聲。番曲：異族的曲調。江妃：傳說中居住在江邊的女神，這裏指彈奏者。春風手：比喻彈奏者的手法如同春風般柔和。夜放彈：在夜晚彈奏。

赏析

飕飕石浪寒松尾，为什么哭番曲转声酸味。人间没有这春风手，应该是江妃夜里用弹弓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考颼颼石浪寒松尾，爲什麼哭番曲轉聲酸味。人間沒有這春風手，應該是江妃夜裏用彈弓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表