玉梅令 玉梅令
曰范村，梅开雪落，竹院深静，而石湖畏寒不出，故戏及之。
疏疏雪片。
散入溪南苑。
春寒锁、旧家亭馆。
有玉梅几树，背立怨东风，高花未吐，暗香已远。
公来领客，梅花能劝。
花长好、愿公更健。
便揉春为酒，翦雪作新诗，拚一日、绕花千转。
曰範村，梅開雪落，竹院深靜，而石湖畏寒不出，故戲及之。
疏疏雪片。
散入溪南苑。
春寒鎖、舊家亭館。
有玉梅幾樹，背立怨東風，高花未吐，暗香已遠。
公來領客，梅花能勸。
花長好、願公更健。
便揉春爲酒，翦雪作新詩，拚一日、繞花千轉。
分享
译文
说范村，梅花开雪落，竹院深静，而石湖畏惧寒冷不出来，所以游戏和的稀疏雪片。散入溪南苑。春寒锁、旧家亭馆。有玉梅几树，背部立怨东风，高花未吐，暗香已远。公来领略，梅花能鼓励。花长好、希望你更健康。就揉春酿酒，除雪作新诗，拼一天、绕花千转。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說範村，梅花開雪落，竹院深靜，而石湖畏懼寒冷不出來，所以遊戲和的稀疏雪片。散入溪南苑。春寒鎖、舊家亭館。有玉梅幾樹，背部立怨東風，高花未吐，暗香已遠。公來領略，梅花能鼓勵。花長好、希望你更健康。就揉春釀酒，除雪作新詩，拼一天、繞花千轉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
范村：地名，指诗人的居住地。梅开雪落：梅花在雪中开放。竹院深静：指竹院中静谧的环境。石湖畏寒不出：指石湖中的鱼儿因为寒冷不出水。戏及之：戏谑地提到。疏疏雪片：稀疏的雪花。散入溪南苑：雪花飘散到溪南的花园。春寒锁、旧家亭馆：春天的寒冷封锁了旧家的亭馆。玉梅：珍贵的梅花。背立怨东风：梅花背对着风向，抱怨东风。高花未吐：高枝上的花朵还未开放。暗香已远：梅花散发出的香气已经飘得很远。公来领客：指诗人邀请客人。梅花能劝：梅花能够劝慰。花长好、愿公更健：希望花朵长好，祝愿客人更加健康。便揉春为酒，翦雪作新诗：将春天的气息揉成酒，将雪剪成新诗。拚一日、绕花千转：不惜一天时间，围绕着花朵转千遍。範村：地名，指詩人的居住地。梅開雪落：梅花在雪中開放。竹院深靜：指竹院中靜謐的環境。石湖畏寒不出：指石湖中的魚兒因爲寒冷不出水。戲及之：戲謔地提到。疏疏雪片：稀疏的雪花。散入溪南苑：雪花飄散到溪南的花園。春寒鎖、舊家亭館：春天的寒冷封鎖了舊家的亭館。玉梅：珍貴的梅花。背立怨東風：梅花背對着風向，抱怨東風。高花未吐：高枝上的花朵還未開放。暗香已遠：梅花散發出的香氣已經飄得很遠。公來領客：指詩人邀請客人。梅花能勸：梅花能夠勸慰。花長好、願公更健：希望花朵長好，祝願客人更加健康。便揉春爲酒，翦雪作新詩：將春天的氣息揉成酒，將雪剪成新詩。拚一日、繞花千轉：不惜一天時間，圍繞着花朵轉千遍。
赏析
说范村，梅花开雪落，竹院深静，而石湖畏惧寒冷不出来，所以游戏和的稀疏雪片。散入溪南苑。春寒锁、旧家亭馆。有玉梅几树，背部立怨东风，高花未吐，暗香已远。公来领略，梅花能鼓励。花长好、希望你更健康。就揉春酿酒，除雪作新诗，拼一天、绕花千转。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說範村，梅花開雪落，竹院深靜，而石湖畏懼寒冷不出來，所以遊戲和的稀疏雪片。散入溪南苑。春寒鎖、舊家亭館。有玉梅幾樹，背部立怨東風，高花未吐，暗香已遠。公來領略，梅花能鼓勵。花長好、希望你更健康。就揉春釀酒，除雪作新詩，拼一天、繞花千轉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考