莺声绕红楼 鶯聲繞紅樓
十亩梅花作雪飞。
冷香下、携手多时。
两年不到断桥西。
长笛为予吹。
人妒垂杨绿，春风为、染作仙衣。
垂杨却又妒腰肢。
近平声前舞丝丝。
十畝梅花作雪飛。
冷香下、攜手多時。
兩年不到斷橋西。
長笛爲予吹。
人妒垂楊綠，春風爲、染作仙衣。
垂楊卻又妒腰肢。
近平聲前舞絲絲。
分享
译文
十亩梅花作雪飞。冷香下、携手多时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十畝梅花作雪飛。冷香下、攜手多時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘十亩梅花作雪飞’描绘了梅花盛开的景象，如同雪花般纷飞。‘冷香’指梅花散发出的清冷香气。‘断桥’位于西湖上，诗中提及‘两年不到断桥西’表达了诗人久未到访的遗憾。‘长笛’和‘垂杨’都是诗歌中常见的意象，分别代表音乐的悠扬和自然景物的柔美。‘人妒垂杨绿，春风为、染作仙衣’用拟人手法，将垂杨的绿色与春风的染化联系在一起，营造出一种如梦如幻的意境。‘垂杨却又妒腰肢’继续用拟人手法，赋予垂杨以情感，表现出其与春风的竞相美丽。‘近声前舞丝丝’描绘了垂杨随风轻轻摆动的姿态。整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好时光的怀念和对自然的赞美之情。詩中‘十畝梅花作雪飛’描繪了梅花盛開的景象，如同雪花般紛飛。‘冷香’指梅花散發出的清冷香氣。‘斷橋’位於西湖上，詩中提及‘兩年不到斷橋西’表達了詩人久未到訪的遺憾。‘長笛’和‘垂楊’都是詩歌中常見的意象，分別代表音樂的悠揚和自然景物的柔美。‘人妒垂楊綠，春風爲、染作仙衣’用擬人手法，將垂楊的綠色與春風的染化聯繫在一起，營造出一種如夢如幻的意境。‘垂楊卻又妒腰肢’繼續用擬人手法，賦予垂楊以情感，表現出其與春風的競相美麗。‘近聲前舞絲絲’描繪了垂楊隨風輕輕擺動的姿態。整首詩通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美好時光的懷念和對自然的讚美之情。
赏析
十亩梅花作雪飞。冷香下、携手多时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十畝梅花作雪飛。冷香下、攜手多時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考