以“长歌意无极，好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首 其八 以“長歌意無極，好爲老夫聽”爲韻奉別沔鄂親友十首 其八
宦达羞故妻，贫贱厌丘嫂。
上书云雨迥，还舍笋蕨老。
江皋锄带经，决计恨不早。
士无五羖皮，没世抱枯槁。
宦達羞故妻，貧賤厭丘嫂。
上書雲雨迥，還舍筍蕨老。
江皋鋤帶經，決計恨不早。
士無五羖皮，沒世抱枯槁。
分享
译文
官场得意时羞于见故妻，贫贱时厌弃邻居的嫂子。上书言辞激昂，但回家时竹笋和蕨菜已经老去。在江边耕作时带着经书，下定决心恨没有早点这样做。士人没有五羖皮，一生只能怀抱枯槁。官場得意時羞於見故妻，貧賤時厭棄鄰居的嫂子。上書言辭激昂，但回家時竹筍和蕨菜已經老去。在江邊耕作時帶着經書，下定決心恨沒有早點這樣做。士人沒有五羖皮，一生只能懷抱枯槁。
注释
宦达：官场得意。故妻：旧日的妻子。贫贱：贫穷低微。丘嫂：邻居的嫂子。上书：向上级呈递文书。云雨：比喻言辞。还舍：回家。笋蕨：竹笋和蕨菜，指时间流逝。江皋：江边。锄带经：一边耕作一边读书。五羖皮：古代士人穿的衣服，这里比喻有地位。没世：一生。宦達：官場得意。故妻：舊日的妻子。貧賤：貧窮低微。丘嫂：鄰居的嫂子。上書：向上級呈遞文書。雲雨：比喻言辭。還舍：回家。筍蕨：竹筍和蕨菜，指時間流逝。江皋：江邊。鋤帶經：一邊耕作一邊讀書。五羖皮：古代士人穿的衣服，這裏比喻有地位。沒世：一生。
赏析
这首诗通过对比官场得意与贫贱落魄两种生活状态，表达了诗人对人生无常的感慨。诗中‘宦达羞故妻，贫贱厌丘嫂’两句，深刻揭示了人性的复杂。‘上书云雨迥，还舍笋蕨老’描绘了诗人对时光流逝的无奈。‘江皋锄带经，决计恨不早’则表达了诗人对知识的渴望和对过去的悔恨。整首诗情感真挚，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩通過對比官場得意與貧賤落魄兩種生活狀態，表達了詩人對人生無常的感慨。詩中‘宦達羞故妻，貧賤厭丘嫂’兩句，深刻揭示了人性的複雜。‘上書雲雨迥，還舍筍蕨老’描繪了詩人對時光流逝的無奈。‘江皋鋤帶經，決計恨不早’則表達了詩人對知識的渴望和對過去的悔恨。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的佳作。