以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友 以長歌意無極好爲老夫聽爲韻奉別沔鄂親友
佳人鲁山下,日弄清汉波。
促弦调宝瑟,哀思感人多。
咬哇秦缶击,冷落吨客歌。
知音良不易,如此粲者何。
佳人魯山下,日弄清漢波。
促弦調寶瑟,哀思感人多。
咬哇秦缶擊,冷落噸客歌。
知音良不易,如此粲者何。
分享
译文
佳人鲁山下,每天弄清选波。催弦调宝瑟,哀伤感动很多人。咬哇秦击击,冷落永乐客歌。知音实在不容易,你这样的明丽,让我该怎么办呀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佳人魯山下,每天弄清選波。催弦調寶瑟,哀傷感動很多人。咬哇秦擊擊,冷落永樂客歌。知音實在不容易,你這樣的明麗,讓我該怎麼辦呀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代姜夔所作,描写了在鲁山下与佳人相别的情景。诗中‘鲁山’指鲁山县,位于河南省西部;‘清汉波’形容清澈的河水;‘宝瑟’指精美的古琴;‘秦缶’指古代的一种打击乐器;‘吨客歌’指客人的歌声。诗人表达了对知音难觅的感慨,以及对别离的哀愁。此詩爲宋代姜夔所作,描寫了在魯山下與佳人相別的情景。詩中‘魯山’指魯山縣,位於河南省西部;‘清漢波’形容清澈的河水;‘寶瑟’指精美的古琴;‘秦缶’指古代的一種打擊樂器;‘噸客歌’指客人的歌聲。詩人表達了對知音難覓的感慨,以及對別離的哀愁。
赏析
佳人鲁山下,每天弄清选波。催弦调宝瑟,哀伤感动很多人。咬哇秦击击,冷落永乐客歌。知音实在不容易,你这样的明丽,让我该怎么办呀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佳人魯山下,每天弄清選波。催弦調寶瑟,哀傷感動很多人。咬哇秦擊擊,冷落永樂客歌。知音實在不容易,你這樣的明麗,讓我該怎麼辦呀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考