夏日寄朴翁朴时在灵隐 夏日寄樸翁樸時在靈隱
风只松树枝，怀念松间友。
云从北山来，令我屡回首。
山灵夜放起，山雨侵人衣。
遥知竹窗里，自吟新雨诗。
風只松樹枝，懷念松間友。
雲從北山來，令我屢回首。
山靈夜放起，山雨侵人衣。
遙知竹窗裏，自吟新雨詩。
分享
译文
风只松树枝，怀念松间朋友。说从北山来，让我经常回头。山灵夜放起来，山雨侵犯别人的衣服。遥知竹窗里，自吟新雨诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風只松樹枝，懷念松間朋友。說從北山來，讓我經常回頭。山靈夜放起來，山雨侵犯別人的衣服。遙知竹窗裏，自吟新雨詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘松间友’指的是作者怀念的朋友，‘北山’、‘山雨’等词语描绘了一幅夏日山林的景象，表达了作者对友人的思念之情。‘山灵’一语双关，既指山中的灵气，也隐含了诗人对友人的深厚情谊。‘竹窗里，自吟新雨诗’则展现了友人在雨后吟诗的情景，体现了深厚的文化素养和文人雅趣。詩中‘松間友’指的是作者懷念的朋友，‘北山’、‘山雨’等詞語描繪了一幅夏日山林的景象，表達了作者對友人的思念之情。‘山靈’一語雙關，既指山中的靈氣，也隱含了詩人對友人的深厚情誼。‘竹窗裏，自吟新雨詩’則展現了友人在雨後吟詩的情景，體現了深厚的文化素養和文人雅趣。
赏析
风只松树枝，怀念松间朋友。说从北山来，让我经常回头。山灵夜放起来，山雨侵犯别人的衣服。遥知竹窗里，自吟新雨诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風只松樹枝，懷念松間朋友。說從北山來，讓我經常回頭。山靈夜放起來，山雨侵犯別人的衣服。遙知竹窗裏，自吟新雨詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考