昔游诗十五首 其一 昔遊詩十五首 其一
洞庭八百里，玉盘盛水银。
长虹忽照影，大哉五色轮。
我舟度其中，晃晃惊我神。
朝发黄陵祠，暮至赤沙曲。
借问此何处，沧湾三十六。
青芦望不尽，明月耿如烛。
湾湾无人家，只就芦边宿。
洞庭八百里，玉盤盛水銀。
長虹忽照影，大哉五色輪。
我舟度其中，晃晃驚我神。
朝發黃陵祠，暮至赤沙曲。
借問此何處，滄灣三十六。
青蘆望不盡，明月耿如燭。
灣灣無人家，只就蘆邊宿。
分享
译文
洞庭湖宽广八百里，就像玉盘盛满了水银。一道长虹突然映照出它的影子，伟大的五色车轮啊。我的船在其中穿行，晃动得让我心神不定。早上从黄陵祠出发，傍晚到达赤沙曲。问这是哪里，沧湾有三十六个。青色的芦苇望不到尽头，明亮的月亮明亮如烛。弯弯曲曲没有人家，只能在芦苇边住宿。洞庭湖寬廣八百里，就像玉盤盛滿了水銀。一道長虹突然映照出它的影子，偉大的五色車輪啊。我的船在其中穿行，晃動得讓我心神不定。早上從黃陵祠出發，傍晚到達赤沙曲。問這是哪裏，滄灣有三十六個。青色的蘆葦望不到盡頭，明亮的月亮明亮如燭。彎彎曲曲沒有人家，只能在蘆葦邊住宿。
注释
洞庭湖：我国第二大淡水湖。玉盘：比喻洞庭湖的形状。水银：比喻湖水清澈如银。长虹：彩虹。五色轮：比喻彩虹的美丽。黄陵祠：位于洞庭湖边的古祠。赤沙曲：洞庭湖的一个地方。沧湾：指洞庭湖的湾汊。青芦：青色的芦苇。耿如烛：明亮如烛。洞庭湖：我國第二大淡水湖。玉盤：比喻洞庭湖的形狀。水銀：比喻湖水清澈如銀。長虹：彩虹。五色輪：比喻彩虹的美麗。黃陵祠：位於洞庭湖邊的古祠。赤沙曲：洞庭湖的一個地方。滄灣：指洞庭湖的灣汊。青蘆：青色的蘆葦。耿如燭：明亮如燭。
赏析
这首诗通过对洞庭湖的描绘，展现了湖光山色的壮丽和诗人对自然的敬畏之情。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，如‘玉盘盛水银’、‘大哉五色轮’，形象生动地表现了洞庭湖的美丽。同时，诗人通过‘青芦望不尽’、‘湾湾无人家’等描写，表达了对宁静、远离尘嚣生活的向往。全诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩通過對洞庭湖的描繪，展現了湖光山色的壯麗和詩人對自然的敬畏之情。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，如‘玉盤盛水銀’、‘大哉五色輪’，形象生動地表現了洞庭湖的美麗。同時，詩人通過‘青蘆望不盡’、‘灣灣無人家’等描寫，表達了對寧靜、遠離塵囂生活的嚮往。全詩語言優美，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的佳作。