昔游诗 其十四 昔遊詩 其十四

xī yóu shī qí shí sì

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě霁jì下xià扬yáng了le，闲xián望wàng江jiāng上shàng山shān。

山shān山shān如rú白bái玉yù，日rì照zhào金jīn孱càn颜yán。

是shì时shí江jiāng水shuǐ净jìng，影yǐng落luò清qīng镜jìng寒hán。

潮cháo催cuī庾yǔ信xìn老lǎo，云yún送sòng佛fú狸lí还hái。

万wàn古gǔ感gǎn心xīn事shì，惆chóu怅chàng垂chuí杨yáng湾wān。

雪霁下扬了，闲望江上山。

山山如白玉，日照金孱颜。

是时江水净，影落清镜寒。

潮催庾信老，云送佛狸还。

万古感心事，惆怅垂杨湾。

雪霽下揚了，閒望江上山。

山山如白玉，日照金孱顏。

是時江水淨，影落清鏡寒。

潮催庾信老，雲送佛狸還。

萬古感心事，惆悵垂楊灣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪晴下扬了，闲望江上山。山山如白玉，日照金屏颜。这时江水干净，影落清镜冷。潮催庾信老，云将佛狸回来。万古感心事，惆怅垂杨湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪晴下揚了，閒望江上山。山山如白玉，日照金屏顏。這時江水乾淨，影落清鏡冷。潮催庾信老，雲將佛狸回來。萬古感心事，惆悵垂楊灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雪霁：雪停天晴。扬了：扬起，指江面波浪。闲望：悠闲地观赏。江上山：江中的山岛。孱颜：指山石的颜色。江水净：江水清澈。影落：倒影。清镜：明净的镜子，比喻江面。潮催庾信老：庾信是南北朝时期的文学家，这里以庾信自比，表达时光流逝之感。云送佛狸还：佛狸是古代神话中的神兽，这里指岁月流转。万古感心事：感慨万古不变的心事。惆怅垂杨湾：惆怅地望着垂柳环绕的弯曲水湾。雪霽：雪停天晴。揚了：揚起，指江面波浪。閒望：悠閒地觀賞。江上山：江中的山島。孱顏：指山石的顏色。江水淨：江水清澈。影落：倒影。清鏡：明淨的鏡子，比喻江面。潮催庾信老：庾信是南北朝時期的文學家，這裏以庾信自比，表達時光流逝之感。雲送佛狸還：佛狸是古代神話中的神獸，這裏指歲月流轉。萬古感心事：感慨萬古不變的心事。惆悵垂楊灣：惆悵地望着垂柳環繞的彎曲水灣。

赏析

雪晴下扬了，闲望江上山。山山如白玉，日照金屏颜。这时江水干净，影落清镜冷。潮催庾信老，云将佛狸回来。万古感心事，惆怅垂杨湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪晴下揚了，閒望江上山。山山如白玉，日照金屏顏。這時江水乾淨，影落清鏡冷。潮催庾信老，雲將佛狸回來。萬古感心事，惆悵垂楊灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表