昔游诗 其十二 昔遊詩 其十二
濠梁四无山，坡陀亘长野。
吾披紫茸毡，纵饮面微赭。
自矜意气豪，敢骑雪中马。
行行逆风去，初迹略沾洒。
疾风吹大片，忽或乱飘瓦。
侧身当其冲，丝鞚袖中把。
重围万箭急，驰突更叱咤。
酒力不支吾，数里进一斝。
燎茅烘湿衣，客有见留者。
裴回望神州，沉叹英雄寡。
濠梁四無山，坡陀亙長野。
吾披紫茸氈，縱飲面微赭。
自矜意氣豪，敢騎雪中馬。
行行逆風去，初跡略沾灑。
疾風吹大片，忽或亂飄瓦。
側身當其衝，絲鞚袖中把。
重圍萬箭急，馳突更叱吒。
酒力不支吾，數里進一斝。
燎茅烘溼衣，客有見留者。
裴回望神州，沉嘆英雄寡。
分享
译文
朱宸濠梁四无山，山坡布满原野。我披紫葱毡，即使喝脸微红。自恃意气豪，不敢骑雪中马。走逆风走，最初迹象略沾洒。大风吹大片，忽然有人乱飘瓦。侧身首当其冲，丝鞚袖中把。重围万箭急，奔驰更大声呵斥。酒力不支我，数里进一酒具。烧茅烘湿衣服，有人看见留下来的人。徘徊眺望神州，沉叹英雄少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱宸濠梁四無山，山坡佈滿原野。我披紫蔥氈，即使喝臉微紅。自恃意氣豪，不敢騎雪中馬。走逆風走，最初跡象略沾灑。大風吹大片，忽然有人亂飄瓦。側身首當其衝，絲鞚袖中把。重圍萬箭急，奔馳更大聲呵斥。酒力不支我，數里進一酒具。燒茅烘溼衣服，有人看見留下來的人。徘徊眺望神州，沉嘆英雄少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者在濠梁一带的游历，表达了豪放不羁的情怀。'披紫茸毡'意指穿着豪华的皮毛衣服，'纵饮面微赭'形容饮酒后的面色红润。'敢骑雪中马'展现了作者的勇敢与豪迈。'燎茅烘湿衣'描述了旅途中的艰辛，'裴回望神州，沉叹英雄寡'流露出对家国情怀的深切感叹。本詩描繪了作者在濠梁一帶的遊歷，表達了豪放不羈的情懷。'披紫茸氈'意指穿着豪華的皮毛衣服，'縱飲面微赭'形容飲酒後的面色紅潤。'敢騎雪中馬'展現了作者的勇敢與豪邁。'燎茅烘溼衣'描述了旅途中的艱辛，'裴回望神州，沉嘆英雄寡'流露出對家國情懷的深切感嘆。
赏析
朱宸濠梁四无山，山坡布满原野。我披紫葱毡，即使喝脸微红。自恃意气豪，不敢骑雪中马。走逆风走，最初迹象略沾洒。大风吹大片，忽然有人乱飘瓦。侧身首当其冲，丝鞚袖中把。重围万箭急，奔驰更大声呵斥。酒力不支我，数里进一酒具。烧茅烘湿衣服，有人看见留下来的人。徘徊眺望神州，沉叹英雄少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱宸濠梁四無山，山坡佈滿原野。我披紫蔥氈，即使喝臉微紅。自恃意氣豪，不敢騎雪中馬。走逆風走，最初跡象略沾灑。大風吹大片，忽然有人亂飄瓦。側身首當其衝，絲鞚袖中把。重圍萬箭急，奔馳更大聲呵斥。酒力不支我，數里進一酒具。燒茅烘溼衣服，有人看見留下來的人。徘徊眺望神州，沉嘆英雄少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考