送项平甫倅池阳 送項平甫倅池陽
项侯声名天宇窄，与君俱是荆湖客。
向来相闻不相值，长安城中乃相识。
论文要得文中天，邯郸学步终不然。
知君笔墨与性合，妙处突过苏李前。
我知切切秋虫语，自诡平生用心苦。
神凝或与元气接，屡举似君君亦许。
西湖一曲古墙阴，清坐论诗夜向深。
见谓人间有公等，不知来者不如今。
乾坤虽大知者少，君不见古人拙处今人巧。
我徂山林口挂壁，如君合救狂澜倒。
石渠春水绿泱泱，阁下无人白日长。
万里江湖入归梦，子云不愿校书郎。
九华山色梅根渡，半日风帆即秋浦。
六条罕吏安用许，幸有千岩作诗侣。
項侯聲名天宇窄，與君俱是荊湖客。
向來相聞不相值，長安城中乃相識。
論文要得文中天，邯鄲學步終不然。
知君筆墨與性合，妙處突過蘇李前。
我知切切秋蟲語，自詭平生用心苦。
神凝或與元氣接，屢舉似君君亦許。
西湖一曲古牆陰，清坐論詩夜向深。
見謂人間有公等，不知來者不如今。
乾坤雖大知者少，君不見古人拙處今人巧。
我徂山林口掛壁，如君合救狂瀾倒。
石渠春水綠泱泱，閣下無人白日長。
萬里江湖入歸夢，子云不願校書郎。
九華山色梅根渡，半日風帆即秋浦。
六條罕吏安用許，幸有千巖作詩侶。
分享
译文
项侯名声天空窄，与你都是湖南客。刚才相闻不相遇，长安城中才认识。论文重要得文章中天，邯郸学步终不然。知道你笔墨和性合，奇妙的地方冲过苏李前。我知道切切秋虫语，谎称自己一生用心苦。神凝或与元气接，多次参加像你你也许。西湖一曲古墙阴，清坐谈论诗晚上向深。见对人间有你们，不知道来的人不如现在。天地虽大知道的少，君不见古人拙劣之处现在人的技巧。我到山林口挂壁画，如果你与救援狂澜倒。石渠碧水绿弘大的声音，阁下没有人白日长。万里江湖入归梦，杨子云不希望校书郎。九华山色梅根渡，半天风帆就是秋浦。六条罕吏怎么用得着，幸亏有千岩作诗伴侣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考項侯名聲天空窄，與你都是湖南客。剛纔相聞不相遇，長安城中才認識。論文重要得文章中天，邯鄲學步終不然。知道你筆墨和性合，奇妙的地方衝過蘇李前。我知道切切秋蟲語，謊稱自己一生用心苦。神凝或與元氣接，多次參加像你你也許。西湖一曲古牆陰，清坐談論詩晚上向深。見對人間有你們，不知道來的人不如現在。天地雖大知道的少，君不見古人拙劣之處現在人的技巧。我到山林口掛壁畫，如果你與救援狂瀾倒。石渠碧水綠弘大的聲音，閣下沒有人白日長。萬里江湖入歸夢，楊子云不希望校書郎。九華山色梅根渡，半天風帆就是秋浦。六條罕吏怎麼用得着，幸虧有千巖作詩伴侶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代词人姜夔所作，题为《送项平甫倅池阳》。诗中通过送别友人项平甫，表达了诗人对友人的赞赏和对其才华的肯定。诗中‘项侯声名天宇窄’意指项平甫声名远播，‘论文要得文中天’赞美项平甫文章高妙，‘我知切切秋虫语’表达诗人对项平甫苦心钻研的敬佩。‘神凝或与元气接’形容项平甫精神集中，‘乾坤虽大知者少’则是对项平甫才华横溢的赞叹。‘我徂山林口挂壁’表示诗人愿意隐居山林，与项平甫一同拯救世道。‘石渠春水绿泱泱’描绘了美好的自然景色，‘万里江湖入归梦’表达了诗人对归隐生活的向往。全诗情感真挚，语言优美，是宋代词坛的佳作。此詩爲宋代詞人姜夔所作，題爲《送項平甫倅池陽》。詩中通過送別友人項平甫，表達了詩人對友人的讚賞和對其才華的肯定。詩中‘項侯聲名天宇窄’意指項平甫聲名遠播，‘論文要得文中天’讚美項平甫文章高妙，‘我知切切秋蟲語’表達詩人對項平甫苦心鑽研的敬佩。‘神凝或與元氣接’形容項平甫精神集中，‘乾坤雖大知者少’則是對項平甫才華橫溢的讚歎。‘我徂山林口掛壁’表示詩人願意隱居山林，與項平甫一同拯救世道。‘石渠春水綠泱泱’描繪了美好的自然景色，‘萬里江湖入歸夢’表達了詩人對歸隱生活的嚮往。全詩情感真摯，語言優美，是宋代詞壇的佳作。
赏析
项侯名声天空窄，与你都是湖南客。刚才相闻不相遇，长安城中才认识。论文重要得文章中天，邯郸学步终不然。知道你笔墨和性合，奇妙的地方冲过苏李前。我知道切切秋虫语，谎称自己一生用心苦。神凝或与元气接，多次参加像你你也许。西湖一曲古墙阴，清坐谈论诗晚上向深。见对人间有你们，不知道来的人不如现在。天地虽大知道的少，君不见古人拙劣之处现在人的技巧。我到山林口挂壁画，如果你与救援狂澜倒。石渠碧水绿弘大的声音，阁下没有人白日长。万里江湖入归梦，杨子云不希望校书郎。九华山色梅根渡，半天风帆就是秋浦。六条罕吏怎么用得着，幸亏有千岩作诗伴侣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考項侯名聲天空窄，與你都是湖南客。剛纔相聞不相遇，長安城中才認識。論文重要得文章中天，邯鄲學步終不然。知道你筆墨和性合，奇妙的地方衝過蘇李前。我知道切切秋蟲語，謊稱自己一生用心苦。神凝或與元氣接，多次參加像你你也許。西湖一曲古牆陰，清坐談論詩晚上向深。見對人間有你們，不知道來的人不如現在。天地雖大知道的少，君不見古人拙劣之處現在人的技巧。我到山林口掛壁畫，如果你與救援狂瀾倒。石渠碧水綠弘大的聲音，閣下沒有人白日長。萬里江湖入歸夢，楊子云不希望校書郎。九華山色梅根渡，半天風帆就是秋浦。六條罕吏怎麼用得着，幸虧有千巖作詩伴侶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考