送王简卿归天台二首 送王簡卿歸天台二首
迎风吹白发,送客向黄岩。
在事何为尔,如君自不凡。
城阴当复会,诗卷可频缄。
纵别无多久,江沙望远帆。
迎風吹白髮,送客向黃岩。
在事何爲爾,如君自不凡。
城陰當復會,詩卷可頻緘。
縱別無多久,江沙望遠帆。
分享
译文
迎着风吹白发,送客人到黄岩。在事情为什么你,如果你自己不一般。城阴又会会,诗卷可以频繁闭。放别没有多久,江沙看远帆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迎着風吹白髮,送客人到黃岩。在事情爲什麼你,如果你自己不一般。城陰又會會,詩卷可以頻繁閉。放別沒有多久,江沙看遠帆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘迎风吹白发’描绘了诗人送别时的情景,‘白发’寓意着岁月流逝。‘送客向黄岩’点明了送别的目的地。‘在事何为尔’表达了诗人对友人非凡才能的赞叹。‘城阴当复会’表示诗人期待与友人的再次相聚。‘诗卷可频缄’意味着诗人希望与友人通过诗歌保持联系。‘纵别无多久’和‘江沙望远帆’则表达了诗人对友人的依依不舍之情。詩中‘迎風吹白髮’描繪了詩人送別時的情景,‘白髮’寓意着歲月流逝。‘送客向黃岩’點明瞭送別的目的地。‘在事何爲爾’表達了詩人對友人非凡才能的讚歎。‘城陰當復會’表示詩人期待與友人的再次相聚。‘詩卷可頻緘’意味着詩人希望與友人通過詩歌保持聯繫。‘縱別無多久’和‘江沙望遠帆’則表達了詩人對友人的依依不捨之情。
赏析
迎着风吹白发,送客人到黄岩。在事情为什么你,如果你自己不一般。城阴又会会,诗卷可以频繁闭。放别没有多久,江沙看远帆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迎着風吹白髮,送客人到黃岩。在事情爲什麼你,如果你自己不一般。城陰又會會,詩卷可以頻繁閉。放別沒有多久,江沙看遠帆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考