送王简卿归天台二首 送王簡卿歸天台二首

sòng wáng jiǎn qīng guī tiān tái èr shǒu

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

迎yíng风fēng吹chuī白bái发fā,送sòng客kè向xiàng黄huáng岩yán。

在zài事shì何hé为wèi尔ěr,如rú君jūn自zì不bù凡fán。

城chéng阴yīn当dāng复fù会huì,诗shī卷juǎn可kě频pín缄jiān。

纵zòng别bié无wú多duō久jiǔ,江jiāng沙shā望wàng远yuǎn帆fān。

迎风吹白发,送客向黄岩。

在事何为尔,如君自不凡。

城阴当复会,诗卷可频缄。

纵别无多久,江沙望远帆。

迎風吹白髮,送客向黃岩。

在事何爲爾,如君自不凡。

城陰當復會,詩卷可頻緘。

縱別無多久,江沙望遠帆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迎着风吹白发,送客人到黄岩。在事情为什么你,如果你自己不一般。城阴又会会,诗卷可以频繁闭。放别没有多久,江沙看远帆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迎着風吹白髮,送客人到黃岩。在事情爲什麼你,如果你自己不一般。城陰又會會,詩卷可以頻繁閉。放別沒有多久,江沙看遠帆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘迎风吹白发’描绘了诗人送别时的情景,‘白发’寓意着岁月流逝。‘送客向黄岩’点明了送别的目的地。‘在事何为尔’表达了诗人对友人非凡才能的赞叹。‘城阴当复会’表示诗人期待与友人的再次相聚。‘诗卷可频缄’意味着诗人希望与友人通过诗歌保持联系。‘纵别无多久’和‘江沙望远帆’则表达了诗人对友人的依依不舍之情。詩中‘迎風吹白髮’描繪了詩人送別時的情景,‘白髮’寓意着歲月流逝。‘送客向黃岩’點明瞭送別的目的地。‘在事何爲爾’表達了詩人對友人非凡才能的讚歎。‘城陰當復會’表示詩人期待與友人的再次相聚。‘詩卷可頻緘’意味着詩人希望與友人通過詩歌保持聯繫。‘縱別無多久’和‘江沙望遠帆’則表達了詩人對友人的依依不捨之情。

赏析

迎着风吹白发,送客人到黄岩。在事情为什么你,如果你自己不一般。城阴又会会,诗卷可以频繁闭。放别没有多久,江沙看远帆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迎着風吹白髮,送客人到黃岩。在事情爲什麼你,如果你自己不一般。城陰又會會,詩卷可以頻繁閉。放別沒有多久,江沙看遠帆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表