送李万顷 送李萬頃
猛相思里得君来,政喜欢时却便回。
别路苦无青柳折,至家应有小桃开。
起居五马兼堂上,问讯知岩及阿灰。
儿女痴顽夫妇健,漂零何日共尊罍。
猛相思裏得君來,政喜歡時卻便回。
別路苦無青柳折,至家應有小桃開。
起居五馬兼堂上,問訊知巖及阿灰。
兒女癡頑夫婦健,漂零何日共尊罍。
分享
译文
猛相思里得到你来,国家喜欢时拒绝就回。别路苦于没有青柳折,到了家里应该有个桃花开。起居五马兼堂上,问知道岩石和阿灰。儿女痴顽夫妇健康,漂零哪一天共尊彝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考猛相思裏得到你來,國家喜歡時拒絕就回。別路苦於沒有青柳折,到了家裏應該有個桃花開。起居五馬兼堂上,問知道岩石和阿灰。兒女癡頑夫婦健康,漂零哪一天共尊彝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描述送别时的场景和情感,展现了诗人对友人的深情厚谊。'猛相思里得君来'表现了诗人对友人的急切期盼;'别路苦无青柳折'寓意着离别的无奈与伤感;'起居五马兼堂上,问讯知岩及阿灰'描绘了诗人对友人生活的关心;'儿女痴顽夫妇健,漂零何日共尊罍'流露出对友人家人的牵挂以及对重逢的期盼。詩中通過描述送別時的場景和情感,展現了詩人對友人的深情厚誼。'猛相思裏得君來'表現了詩人對友人的急切期盼;'別路苦無青柳折'寓意着離別的無奈與傷感;'起居五馬兼堂上,問訊知巖及阿灰'描繪了詩人對友人生活的關心;'兒女癡頑夫婦健,漂零何日共尊罍'流露出對友人家人的牽掛以及對重逢的期盼。
赏析
猛相思里得到你来,国家喜欢时拒绝就回。别路苦于没有青柳折,到了家里应该有个桃花开。起居五马兼堂上,问知道岩石和阿灰。儿女痴顽夫妇健康,漂零哪一天共尊彝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考猛相思裏得到你來,國家喜歡時拒絕就回。別路苦於沒有青柳折,到了家裏應該有個桃花開。起居五馬兼堂上,問知道岩石和阿灰。兒女癡頑夫婦健康,漂零哪一天共尊彝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考