送朝天续集归诚斋时在金陵 送朝天續集歸誠齋時在金陵

sòng cháo tiān xù jí guī chéng zhāi shí zài jīn líng

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

翰hàn墨mò场chǎng中zhōng老lǎo斩zhǎn轮lún，真zhēn能néng一yī笔bǐ扫sǎo千qiān军jūn。

年nián年nián花huā月yuè无wú闲xián日rì，处chù处chù山shān川chuān怕pà见jiàn君jūn。

箭jiàn在zài的de中zhōng非fēi尔ěr力lì，风fēng行xíng水shuǐ上shàng自zì成chéng文wén。

先xiān生shēng只zhǐ可kě三sān千qiān首shǒu，回huí施shī江jiāng东dōng日rì暮mù云yún。

翰墨场中老斩轮，真能一笔扫千军。

年年花月无闲日，处处山川怕见君。

箭在的中非尔力，风行水上自成文。

先生只可三千首，回施江东日暮云。

翰墨場中老斬輪，真能一筆掃千軍。

年年花月無閒日，處處山川怕見君。

箭在的中非爾力，風行水上自成文。

先生只可三千首，回施江東日暮雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翰墨场中老斩轮，真能一笔扫千军。年年花月没有空闲的日子，处处山川怕见到你。箭在的中不是你力量，风在水面上自成文化。先生只能三千首，回施江东天暮云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翰墨場中老斬輪，真能一筆掃千軍。年年花月沒有空閒的日子，處處山川怕見到你。箭在的中不是你力量，風在水面上自成文化。先生只能三千首，回施江東天暮雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斩轮：指刀剑。此句形容作者在翰墨场中的技艺高超，能够一挥而就，扫平千军。箭在的中非尔力：出自《史记·项羽本纪》，意为箭已射中靶心，非人力所能及。此句比喻作者的文才高超，无需多言。风行水上自成文：形容文章流畅自然，如同风行水上，自然而然。先生只可三千首：意思是作者的作品如此优秀，只需三千首诗即可流芳百世。回施江东日暮云：指作者的作品如同江东日暮的云彩，美丽而遥远。斬輪：指刀劍。此句形容作者在翰墨場中的技藝高超，能夠一揮而就，掃平千軍。箭在的中非爾力：出自《史記·項羽本紀》，意爲箭已射中靶心，非人力所能及。此句比喻作者的文才高超，無需多言。風行水上自成文：形容文章流暢自然，如同風行水上，自然而然。先生只可三千首：意思是作者的作品如此優秀，只需三千首詩即可流芳百世。回施江東日暮雲：指作者的作品如同江東日暮的雲彩，美麗而遙遠。

赏析

翰墨场中老斩轮，真能一笔扫千军。年年花月没有空闲的日子，处处山川怕见到你。箭在的中不是你力量，风在水面上自成文化。先生只能三千首，回施江东天暮云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翰墨場中老斬輪，真能一筆掃千軍。年年花月沒有空閒的日子，處處山川怕見到你。箭在的中不是你力量，風在水面上自成文化。先生只能三千首，回施江東天暮雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表