水调歌头（富览亭永嘉作） 水調歌頭（富覽亭永嘉作）
日落爱山紫，沙涨省潮回。
平生梦犹不到，一叶眇西来。
欲讯桑田成海，人世了无知者，鱼鸟两相推。
天外玉笙杳，子晋只空台。
倚阑干，二三子，总仙才。
尔歌远游章句，云气入吾杯。
不问王郎五马，颇忆谢生双屐，处处长青苔。
东望赤城近，吾兴亦悠哉。
日落愛山紫，沙漲省潮回。
平生夢猶不到，一葉眇西來。
欲訊桑田成海，人世了無知者，魚鳥兩相推。
天外玉笙杳，子晉只空臺。
倚闌干，二三子，總仙才。
爾歌遠遊章句，雲氣入吾杯。
不問王郎五馬，頗憶謝生雙屐，處處長青苔。
東望赤城近，吾興亦悠哉。
分享
译文
太阳落山紫爱，涨沙省潮回。平生梦还不到，一叶瞎西来。想问成海桑田，人世间没有一点知道的，鱼鸟两相推。天外玉笙杳，子晋只空台。倚栏杆，你们，总仙才。你唱歌旅游解说，云气进入我杯。不问王郎五马，很想念谢生双鞋，处处长着青苔。东望赤城近，我兴也悠久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽落山紫愛，漲沙省潮回。平生夢還不到，一葉瞎西來。想問成海桑田，人世間沒有一點知道的，魚鳥兩相推。天外玉笙杳，子晉只空臺。倚欄杆，你們，總仙才。你唱歌旅遊解說，雲氣進入我杯。不問王郎五馬，很想念謝生雙鞋，處處長着青苔。東望赤城近，我興也悠久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写日落山色、潮水涨落等景象，表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。‘桑田成海’用典暗示时间变迁，‘鱼鸟两相推’表现了世间事物的纷繁复杂。‘子晋’指王子晋，相传他吹笙登仙，此处借指仙境。‘王郎五马’、‘谢生双屐’分别指王导和谢灵运，表现了诗人对古人风范的怀念。‘赤城’指赤城山，诗人东望，表达了心旷神怡之情。本詩通過描寫日落山色、潮水漲落等景象，表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。‘桑田成海’用典暗示時間變遷，‘魚鳥兩相推’表現了世間事物的紛繁複雜。‘子晉’指王子晉，相傳他吹笙登仙，此處借指仙境。‘王郎五馬’、‘謝生雙屐’分別指王導和謝靈運，表現了詩人對古人風範的懷念。‘赤城’指赤城山，詩人東望，表達了心曠神怡之情。
赏析
太阳落山紫爱，涨沙省潮回。平生梦还不到，一叶瞎西来。想问成海桑田，人世间没有一点知道的，鱼鸟两相推。天外玉笙杳，子晋只空台。倚栏杆，你们，总仙才。你唱歌旅游解说，云气进入我杯。不问王郎五马，很想念谢生双鞋，处处长着青苔。东望赤城近，我兴也悠久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽落山紫愛，漲沙省潮回。平生夢還不到，一葉瞎西來。想問成海桑田，人世間沒有一點知道的，魚鳥兩相推。天外玉笙杳，子晉只空臺。倚欄杆，你們，總仙才。你唱歌旅遊解說，雲氣進入我杯。不問王郎五馬，很想念謝生雙鞋，處處長着青苔。東望赤城近，我興也悠久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考