陪张平甫游禹庙 陪張平甫遊禹廟

péi zhāng píng fǔ yóu yǔ miào

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

镜jìng里lǐ山shān林lín绿lǜ到dào天tiān，春chūn风fēng只zhǐ在zài禹yǔ祠cí前qián。

一yī声shēng何hé处chù提tí壶hú鸟niǎo，猛měng省shěng红hóng尘chén二èr十shí年nián。

镜里山林绿到天，春风只在禹祠前。

一声何处提壶鸟，猛省红尘二十年。

鏡裏山林綠到天，春風只在禹祠前。

一聲何處提壺鳥，猛省紅塵二十年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

镜子里山森林绿到天，春季风只在禹祠前。一声什么地方提壶鸟，猛看红尘二十年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡子裏山森林綠到天，春季風只在禹祠前。一聲什麼地方提壺鳥，猛看紅塵二十年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人陪张平甫游禹庙时所见的景象。‘镜里山林绿到天’形容了山水倒映在镜面般的湖水中，绿意盎然，直至天空。‘春风只在禹祠前’表现了春风的温柔仅限于禹祠周围。‘一声何处提壶鸟’描绘了一只鸟儿在远处提壶鸣叫，声声入耳。‘猛省红尘二十年’表达了诗人突然意识到自己已经二十年沉溺于尘世，感慨万千。此詩描繪了詩人陪張平甫遊禹廟時所見的景象。‘鏡裏山林綠到天’形容了山水倒映在鏡面般的湖水中，綠意盎然，直至天空。‘春風只在禹祠前’表現了春風的溫柔僅限於禹祠周圍。‘一聲何處提壺鳥’描繪了一隻鳥兒在遠處提壺鳴叫，聲聲入耳。‘猛省紅塵二十年’表達了詩人突然意識到自己已經二十年沉溺於塵世，感慨萬千。

赏析

镜子里山森林绿到天，春季风只在禹祠前。一声什么地方提壶鸟，猛看红尘二十年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡子裏山森林綠到天，春季風只在禹祠前。一聲什麼地方提壺鳥，猛看紅塵二十年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表