牛渚 牛渚
牛渚矶边渺渺秋,笛声吹月下中流。
西风不识张京兆,画得蛾眉如许愁。
牛渚磯邊渺渺秋,笛聲吹月下中流。
西風不識張京兆,畫得蛾眉如許愁。
分享
译文
牛诸矶边渺渺秋季,笛声吹月光下中心。西风不认识张京兆,画得蛾眉如许愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牛諸磯邊渺渺秋季,笛聲吹月光下中心。西風不認識張京兆,畫得蛾眉如許愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
牛渚:牛渚矶,位于今安徽马鞍山市采石矶;渺渺:形容水波渺茫;笛声吹月:指笛声伴随月光;张京兆:指曾任京兆尹的张衡;蛾眉:女子细长的眉毛,这里比喻愁眉;如许愁:形容愁容如此深重。牛渚:牛渚磯,位於今安徽馬鞍山市採石磯;渺渺:形容水波渺茫;笛聲吹月:指笛聲伴隨月光;張京兆:指曾任京兆尹的張衡;蛾眉:女子細長的眉毛,這裏比喻愁眉;如許愁:形容愁容如此深重。
赏析
牛诸矶边渺渺秋季,笛声吹月光下中心。西风不认识张京兆,画得蛾眉如许愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牛諸磯邊渺渺秋季,笛聲吹月光下中心。西風不認識張京兆,畫得蛾眉如許愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考