念奴娇(毁舍后作) 念奴嬌(毀舍後作)

niàn nú jiāo huǐ shě hòu zuò

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

昔xī游yóu未wèi远yuǎn,记jì湘xiāng皋gāo闻wén瑟sè,沣fēng浦pǔ捐juān_。

因yīn觅mì孤gū山shān林lín处chù士shì,来lái踏tà梅méi根gēn残cán雪xuě。

獠liáo女nǚ供gōng花huā,伧cāng儿ér行xíng酒jiǔ,卧wò看kàn青qīng门mén辙zhé。

一yī丘qiū吾wú老lǎo,可kě怜lián情qíng事shì空kōng切qiè。

曾céng见jiàn海hǎi作zuò桑sāng田tián,仙xiān人rén云yún表biǎo,笑xiào汝rǔ真zhēn痴chī绝jué。

说shuō与yǔ依yī依yī王wáng谢xiè燕yàn,应yīng有yǒu凉liáng风fēng时shí节jié。

越yuè只zhǐ青qīng山shān,吴wú惟wéi芳fāng草cǎo,万wàn古gǔ皆jiē沈shěn灭miè。

绕rào枝zhī三sān币bì,白bái头tóu歌gē尽jǐn明míng月yuè。

昔游未远,记湘皋闻瑟,沣浦捐_。

因觅孤山林处士,来踏梅根残雪。

獠女供花,伧儿行酒,卧看青门辙。

一丘吾老,可怜情事空切。

曾见海作桑田,仙人云表,笑汝真痴绝。

说与依依王谢燕,应有凉风时节。

越只青山,吴惟芳草,万古皆沈灭。

绕枝三币,白头歌尽明月。

昔遊未遠,記湘皋聞瑟,灃浦捐_。

因覓孤山林處士,來踏梅根殘雪。

獠女供花,傖兒行酒,臥看青門轍。

一丘吾老,可憐情事空切。

曾見海作桑田,仙人云表,笑汝真癡絕。

說與依依王謝燕,應有涼風時節。

越只青山,吳惟芳草,萬古皆沈滅。

繞枝三幣,白頭歌盡明月。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前游不远,记湘皋知道瑟,沣浦捐_。就找我山林隐士,来踏梅根残雪。獠民女供花,北方佬儿行酒,躺在床上看青门车道。一丘我老,可惜事情空切。曾见过大海做桑田,仙人说表,笑你真傻了。说与依依王谢燕,应该有凉风时节。越只青山,吴是芳草,万古都沉灭。绕枝三币,白发歌尽明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前遊不遠,記湘皋知道瑟,灃浦捐_。就找我山林隱士,來踏梅根殘雪。獠民女供花,北方佬兒行酒,躺在牀上看青門車道。一丘我老,可惜事情空切。曾見過大海做桑田,仙人說表,笑你真傻了。說與依依王謝燕,應該有涼風時節。越只青山,吳是芳草,萬古都沉滅。繞枝三幣,白髮歌盡明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中注释:湘皋,指湘江之滨;瑟,古代弦乐器;獠女,指少数民族女子;伧儿,指粗俗的人;青门,指城门;海作桑田,比喻世事变迁;王谢,指王导、谢安,晋代名士;凉风时节,指秋季;越,指越国;吴,指吴国;绕枝三币,指绕树三匝,意指岁月流转;白头歌尽明月,指岁月流逝,白发满头。詩中註釋:湘皋,指湘江之濱;瑟,古代絃樂器;獠女,指少數民族女子;傖兒,指粗俗的人;青門,指城門;海作桑田,比喻世事變遷;王謝,指王導、謝安,晉代名士;涼風時節,指秋季;越,指越國;吳,指吳國;繞枝三幣,指繞樹三匝,意指歲月流轉;白頭歌盡明月,指歲月流逝,白髮滿頭。

赏析

从前游不远,记湘皋知道瑟,沣浦捐_。就找我山林隐士,来踏梅根残雪。獠民女供花,北方佬儿行酒,躺在床上看青门车道。一丘我老,可惜事情空切。曾见过大海做桑田,仙人说表,笑你真傻了。说与依依王谢燕,应该有凉风时节。越只青山,吴是芳草,万古都沉灭。绕枝三币,白发歌尽明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前遊不遠,記湘皋知道瑟,灃浦捐_。就找我山林隱士,來踏梅根殘雪。獠民女供花,北方佬兒行酒,躺在牀上看青門車道。一丘我老,可惜事情空切。曾見過大海做桑田,仙人說表,笑你真傻了。說與依依王謝燕,應該有涼風時節。越只青山,吳是芳草,萬古都沉滅。繞枝三幣,白髮歌盡明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表