绿萼梅 綠萼梅

lǜ è méi

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng云yún随suí袜wà知zhī何hé处chù，招zhāo得dé冰bīng魂hún付fù北běi枝zhī。

金jīn谷gǔ楼lóu高gāo愁chóu欲yù坠zhuì，断duàn肠cháng谁shuí把bǎ玉yù龙lóng吹chuī。

黄云随袜知何处，招得冰魂付北枝。

金谷楼高愁欲坠，断肠谁把玉龙吹。

黃雲隨襪知何處，招得冰魂付北枝。

金谷樓高愁欲墜，斷腸誰把玉龍吹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄云跟随袜知道何处，招得冰魂交给北支。金谷楼高愁欲坠，断肠谁把玉龙吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃雲跟隨襪知道何處，招得冰魂交給北支。金谷樓高愁欲墜，斷腸誰把玉龍吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄云随袜：黄云，古代传说中的神马；袜，指女子的小脚。招得冰魂：冰魂，指梅花的灵魂。金谷楼：指古代的富贵之地。断肠谁把玉龙吹：断肠，形容极度悲伤；玉龙，指古代传说中的神龙，这里指笛子。全诗描绘了梅花的高洁与凄美。黃雲隨襪：黃雲，古代傳說中的神馬；襪，指女子的小腳。招得冰魂：冰魂，指梅花的靈魂。金谷樓：指古代的富貴之地。斷腸誰把玉龍吹：斷腸，形容極度悲傷；玉龍，指古代傳說中的神龍，這裏指笛子。全詩描繪了梅花的高潔與悽美。

赏析

黄云跟随袜知道何处，招得冰魂交给北支。金谷楼高愁欲坠，断肠谁把玉龙吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃雲跟隨襪知道何處，招得冰魂交給北支。金谷樓高愁欲墜，斷腸誰把玉龍吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表