句 句

jù

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

花huā花huā竹zhú里lǐ无wú人rén见jiàn,一yī夜yè只zhǐ香xiāng过guò石shí桥qiáo墩dūn。

花花竹里无人见,一夜只香过石桥墩。

花花竹裏無人見,一夜只香過石橋墩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花竹里没有人看见,一晚上只香过石桥墩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花竹裏沒有人看見,一晚上只香過石橋墩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此句描绘了竹林深处,花朵盛开却无人赏识的景象,香气却能在夜晚穿过石桥传至远处,表现了诗人对美景的孤寂感慨。其中‘花花竹里’描绘了花与竹共生的景象,‘一夜只香’则强调了香气穿越时空的意境,‘过石桥墩’则增加了画面的层次感。此句描繪了竹林深處,花朵盛開卻無人賞識的景象,香氣卻能在夜晚穿過石橋傳至遠處,表現了詩人對美景的孤寂感慨。其中‘花花竹裏’描繪了花與竹共生的景象,‘一夜只香’則強調了香氣穿越時空的意境,‘過石橋墩’則增加了畫面的層次感。

赏析

花竹里没有人看见,一晚上只香过石桥墩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花竹裏沒有人看見,一晚上只香過石橋墩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表