解连环 解連環
玉鞭重倚。
却沈吟未上，又索离思。
为大乔、能拨春风，小乔妙移筝，雁啼秋水。
柳怯云松，更何必、十发梳洗。
道郎携羽扇，那日隔帘，半面曾记。
西窗夜凉雨霁。
叹幽欢未足，何事轻弃。
问后约、空指蔷薇，算如此溪山，甚时重至。
水驿灯昏，又见在、曲屏近底。
念唯有、夜来皓月，照伊自睡。
玉鞭重倚。
卻沈吟未上，又索離思。
爲大喬、能撥春風，小喬妙移箏，雁啼秋水。
柳怯雲松，更何必、十發梳洗。
道郎攜羽扇，那日隔簾，半面曾記。
西窗夜涼雨霽。
嘆幽歡未足，何事輕棄。
問後約、空指薔薇，算如此溪山，甚時重至。
水驛燈昏，又見在、曲屏近底。
念唯有、夜來皓月，照伊自睡。
分享
译文
玉鞭重倚。却迟疑不上，又向离思考。为大乔、不能拨春风，小乔妙转移筝，雁啼秋水。柳胆怯雪松，又何必、十头发梳洗。道郎带着羽毛扇，那一天隔帘，半面曾记。西窗夜凉雨转晴。叹息幽欢不足，为什么要轻易放弃。问后约、空指蔷薇，计算这样溪山，严重时重到。水骚灯昏，又见在、曲屏近底。念只有、夜来皓月，照他自己睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉鞭重倚。卻遲疑不上，又向離思考。爲大喬、不能撥春風，小喬妙轉移箏，雁啼秋水。柳膽怯雪松，又何必、十頭髮梳洗。道郎帶着羽毛扇，那一天隔簾，半面曾記。西窗夜涼雨轉晴。嘆息幽歡不足，爲什麼要輕易放棄。問後約、空指薔薇，計算這樣溪山，嚴重時重到。水騷燈昏，又見在、曲屏近底。念只有、夜來皓月，照他自己睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘离别之情，抒发了诗人对往昔美好时光的怀念。‘玉鞭’比喻女子，‘大乔’、‘小乔’分别指代美女，‘春风’、‘筝’、‘雁啼秋水’等意象，营造出一种优美而凄凉的氛围。‘柳怯云松’形容女子柔弱，‘西窗夜凉雨霁’描绘了夜晚雨后的宁静，‘幽欢未足’表达了诗人对美好时光的留恋。‘水驿灯昏’、‘曲屏近底’等描绘了离别后的孤寂，‘夜来皓月’则是对往昔美好时光的回忆。此詩通過描繪離別之情，抒發了詩人對往昔美好時光的懷念。‘玉鞭’比喻女子，‘大喬’、‘小喬’分別指代美女，‘春風’、‘箏’、‘雁啼秋水’等意象，營造出一種優美而淒涼的氛圍。‘柳怯雲松’形容女子柔弱，‘西窗夜涼雨霽’描繪了夜晚雨後的寧靜，‘幽歡未足’表達了詩人對美好時光的留戀。‘水驛燈昏’、‘曲屏近底’等描繪了離別後的孤寂，‘夜來皓月’則是對往昔美好時光的回憶。
赏析
玉鞭重倚。却迟疑不上，又向离思考。为大乔、不能拨春风，小乔妙转移筝，雁啼秋水。柳胆怯雪松，又何必、十头发梳洗。道郎带着羽毛扇，那一天隔帘，半面曾记。西窗夜凉雨转晴。叹息幽欢不足，为什么要轻易放弃。问后约、空指蔷薇，计算这样溪山，严重时重到。水骚灯昏，又见在、曲屏近底。念只有、夜来皓月，照他自己睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉鞭重倚。卻遲疑不上，又向離思考。爲大喬、不能撥春風，小喬妙轉移箏，雁啼秋水。柳膽怯雪松，又何必、十頭髮梳洗。道郎帶着羽毛扇，那一天隔簾，半面曾記。西窗夜涼雨轉晴。嘆息幽歡不足，爲什麼要輕易放棄。問後約、空指薔薇，計算這樣溪山，嚴重時重到。水騷燈昏，又見在、曲屏近底。念只有、夜來皓月，照他自己睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考