寄俞子二首其二寄俞子二首其二

jì yú zi èr shǒu qí èr

jiāng kuí · sòng

郎láng罢bà才cái名míng今jīn白bái发fā，佐zuǒ州zhōu亦yì复fù坐zuò穷qióng边biān。

甚shèn欲yù出chū手shǒu相xiāng料liào理lǐ，东dōng南nán风fēng高gāo难nán寄jì笺jiān。

郎罢才名今白发，佐州亦复坐穷边。

甚欲出手相料理，东南风高难寄笺。

郎罷才名今白髮，佐州亦復坐窮邊。

甚欲出手相料理，東南風高難寄箋。

译文

郎中离职名声已白头，辅佐州县却又要坐守穷边。很想伸手帮你料理事情，东南风劲难以寄去信笺。郎中離職名聲已白頭，輔佐州縣卻又要坐守窮邊。很想伸手幫你料理事情，東南風勁難以寄去信箋。

郎罢：指离职的官员。佐州：辅佐州县。料理：处理。寄笺：写信。郎罷：指離職的官員。佐州：輔佐州縣。料理：處理。寄箋：寫信。

此诗表达了诗人对朋友困境的同情与无奈，以及对友情深厚的感慨。诗人用简洁的语言，抒发了对朋友遭遇的关心和无力相助的悲哀，读来令人感伤。此詩表達了詩人對朋友困境的同情與無奈，以及對友情深厚的感慨。詩人用簡潔的語言，抒發了對朋友遭遇的關心和無力相助的悲哀，讀來令人感傷。