浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

姜夔 宋 词牌：浣溪沙 姜夔 宋 词牌：浣溪沙

jiāng kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

著zhù酒jiǔ行xíng行xíng满mǎn袂mèi风fēng。

草cǎo枯kū霜shuāng鹘gǔ落luò晴qíng空kōng。

销xiāo魂hún都dōu在zài夕xī阳yáng中zhōng。

恨hèn入rù四sì弦xián人rén欲yù老lǎo，梦mèng寻xún千qiān驿yì意yì难nán通tōng。

当dāng时shí何hé似shì莫mò匆cōng匆cōng。

著酒行行满袂风。

草枯霜鹘落晴空。

销魂都在夕阳中。

恨入四弦人欲老，梦寻千驿意难通。

当时何似莫匆匆。

著酒行行滿袂風。

草枯霜鶻落晴空。

銷魂都在夕陽中。

恨入四弦人慾老，夢尋千驛意難通。

當時何似莫匆匆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

著酒行行满袖风。草枯霜鹊落晴空。销魂都在夕阳中。遗憾进入四弦人想老，梦寻千释意难通。当时怎么似乎没有匆匆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考著酒行行滿袖風。草枯霜鵲落晴空。銷魂都在夕陽中。遺憾進入四弦人想老，夢尋千釋意難通。當時怎麼似乎沒有匆匆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

著酒：醉酒；行行：行走的样子；满袂风：衣袖随风飘动；草枯：草木枯萎；霜鹘：霜冻中的鹘鸟；销魂：心神俱失；四弦：指古琴；千驿：驿站；意难通：心意难以相通；莫匆匆：不要匆忙。著酒：醉酒；行行：行走的樣子；滿袂風：衣袖隨風飄動；草枯：草木枯萎；霜鶻：霜凍中的鶻鳥；銷魂：心神俱失；四弦：指古琴；千驛：驛站；意難通：心意難以相通；莫匆匆：不要匆忙。

赏析

著酒行行满袖风。草枯霜鹊落晴空。销魂都在夕阳中。遗憾进入四弦人想老，梦寻千释意难通。当时怎么似乎没有匆匆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考著酒行行滿袖風。草枯霜鵲落晴空。銷魂都在夕陽中。遺憾進入四弦人想老，夢尋千釋意難通。當時怎麼似乎沒有匆匆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表