浣溪沙（辛亥正月二十四日发合肥） 浣溪沙（辛亥正月二十四日發合肥）
钗燕笼云晚不忄欠，拟将裙带系郎船，别离滋味又今年。
杨柳夜寒犹自舞，鸳鸯风急不成眠，些儿闲事莫萦牵。
釵燕籠雲晚不忄欠，擬將裙帶系郎船，別離滋味又今年。
楊柳夜寒猶自舞，鴛鴦風急不成眠，些兒閒事莫縈牽。
分享
译文
钗头燕子笼住晚霞，想要用裙带系住你的船，离别的滋味又到了今年。釵頭燕子籠住晚霞，想要用裙帶繫住你的船，離別的滋味又到了今年。
注释
钗燕：钗头上的燕子状装饰；笼云：比喻晚霞如云彩被笼住；拟将：想要；裙带：古代女子裙子上的带子；郎船：指情郎的船；别离滋味：离别的滋味；杨柳：指柳树；夜寒：夜晚的寒冷；鸳鸯：指鸳鸯鸟，常用来比喻夫妻或情侣；风急：风势急促；些儿：一点；闲事：琐事；莫萦牵：不要牵挂。釵燕：釵頭上的燕子狀裝飾；籠雲：比喻晚霞如雲彩被籠住；擬將：想要；裙帶：古代女子裙子上的帶子；郎船：指情郎的船；別離滋味：離別的滋味；楊柳：指柳樹；夜寒：夜晚的寒冷；鴛鴦：指鴛鴦鳥，常用來比喻夫妻或情侶；風急：風勢急促；些兒：一點；閒事：瑣事；莫縈牽：不要牽掛。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了离别之情，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对离别的感慨。诗中‘钗燕笼云晚不忄欠’一句，生动地描绘了晚霞被钗头燕子所笼住的景象，寓意着美好时光的短暂。‘杨柳夜寒犹自舞，鸳鸯风急不成眠’两句，以杨柳和鸳鸯的形象，表达了诗人对离别的无奈和痛苦。整首诗情感真挚，意境深远，令人回味无穷。此詩以細膩的筆觸描繪了離別之情，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對離別的感慨。詩中‘釵燕籠雲晚不忄欠’一句，生動地描繪了晚霞被釵頭燕子所籠住的景象，寓意着美好時光的短暫。‘楊柳夜寒猶自舞，鴛鴦風急不成眠’兩句，以楊柳和鴛鴦的形象，表達了詩人對離別的無奈和痛苦。整首詩情感真摯，意境深遠，令人回味無窮。