浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

姜夔 宋 词牌：浣溪沙 姜夔 宋 词牌：浣溪沙

jiāng kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

翦jiǎn翦jiǎn寒hán花huā小xiǎo更gèng垂chuí。

阿ā琼qióng愁chóu里lǐ弄nòng妆zhuāng迟chí。

东dōng风fēng烧shāo烛zhú夜yè深shēn归guī。

落luò蕊ruǐ半bàn黏nián钗chāi上shàng燕yàn，露lù黄huáng斜xié映yìng鬓bìn边biān犀xī。

老lǎo夫fū无wú味wèi已yǐ多duō时shí。

翦翦寒花小更垂。

阿琼愁里弄妆迟。

东风烧烛夜深归。

落蕊半黏钗上燕，露黄斜映鬓边犀。

老夫无味已多时。

翦翦寒花小更垂。

阿瓊愁里弄妝遲。

東風燒燭夜深歸。

落蕊半黏釵上燕，露黃斜映鬢邊犀。

老夫無味已多時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剪剪寒花小更近。阿琼愁里玩弄你慢。东风烧蜡烛深夜回家。落蕊半黏钗上燕，露黄斜映鬓边犀牛。老夫没有味道了很多时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剪剪寒花小更近。阿瓊愁裏玩弄你慢。東風燒蠟燭深夜回家。落蕊半黏釵上燕，露黃斜映鬢邊犀牛。老夫沒有味道了很多時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翦翦：形容花朵轻盈娇小；寒花：指寒冷季节盛开的花朵；阿琼：美女的代称；弄妆：打扮；东风：春风；烧烛：点燃蜡烛；夜深归：深夜归来；落蕊：花瓣；黏：沾附；钗：古代的一种头饰；燕：燕子；露黄：指带露水的黄色；鬓边犀：指鬓发旁的犀牛角装饰；老夫：作者自称；无味：指生活乏味。翦翦：形容花朵輕盈嬌小；寒花：指寒冷季節盛開的花朵；阿瓊：美女的代稱；弄妝：打扮；東風：春風；燒燭：點燃蠟燭；夜深歸：深夜歸來；落蕊：花瓣；黏：沾附；釵：古代的一種頭飾；燕：燕子；露黃：指帶露水的黃色；鬢邊犀：指鬢髮旁的犀牛角裝飾；老夫：作者自稱；無味：指生活乏味。

赏析

剪剪寒花小更近。阿琼愁里玩弄你慢。东风烧蜡烛深夜回家。落蕊半黏钗上燕，露黄斜映鬓边犀牛。老夫没有味道了很多时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剪剪寒花小更近。阿瓊愁裏玩弄你慢。東風燒蠟燭深夜回家。落蕊半黏釵上燕，露黃斜映鬢邊犀牛。老夫沒有味道了很多時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表