华藏地云海亭望具区 華藏地雲海亭望具區
茫茫复茫茫,中有山苍苍。
大哉夫差国,坐断天一方。
夫差醉莲宫,大浪摇不醒。
越师何从来,夺我玉万顷。
年年亭上秋,一笛千古愁。
谁能知许事,飞下双白鸥。
茫茫復茫茫,中有山蒼蒼。
大哉夫差國,坐斷天一方。
夫差醉蓮宮,大浪搖不醒。
越師何從來,奪我玉萬頃。
年年亭上秋,一笛千古愁。
誰能知許事,飛下雙白鷗。
分享
译文
茫茫又茫然,湖中有山苍苍。大吗我国,因判决一方天空。夫差醉莲宫,大波浪摇不醒。越军从何来,夺我玉万顷。年年亭上秋,一个笛子千古愁。谁能知道许事,飞下双白鸥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茫茫又茫然,湖中有山蒼蒼。大嗎我國,因判決一方天空。夫差醉蓮宮,大波浪搖不醒。越軍從何來,奪我玉萬頃。年年亭上秋,一個笛子千古愁。誰能知道許事,飛下雙白鷗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以华藏地云海亭为背景,通过描绘自然景色与历史故事相结合,表达了对兴亡变迁的感慨。‘茫茫’、‘苍苍’、‘大浪’等意象,既描绘了壮阔的自然景观,也暗示了历史的波澜。‘夫差’、‘玉万顷’等典故,借古讽今,抒发了诗人对世事无常的感叹。‘一笛千古愁’则将个人情感融入其中,展现了诗人对历史沧桑的深刻体会。本詩以華藏地雲海亭爲背景,通過描繪自然景色與歷史故事相結合,表達了對興亡變遷的感慨。‘茫茫’、‘蒼蒼’、‘大浪’等意象,既描繪了壯闊的自然景觀,也暗示了歷史的波瀾。‘夫差’、‘玉萬頃’等典故,借古諷今,抒發了詩人對世事無常的感嘆。‘一笛千古愁’則將個人情感融入其中,展現了詩人對歷史滄桑的深刻體會。
赏析
茫茫又茫然,湖中有山苍苍。大吗我国,因判决一方天空。夫差醉莲宫,大波浪摇不醒。越军从何来,夺我玉万顷。年年亭上秋,一个笛子千古愁。谁能知道许事,飞下双白鸥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茫茫又茫然,湖中有山蒼蒼。大嗎我國,因判決一方天空。夫差醉蓮宮,大波浪搖不醒。越軍從何來,奪我玉萬頃。年年亭上秋,一個笛子千古愁。誰能知道許事,飛下雙白鷗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考