湖上寓居杂咏 其十三 湖上寓居雜詠 其十三

hú shàng yù jū zá yǒng qí shí sān

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

格gé下xià轩xuān窗chuāng枕zhěn水shuǐ开kāi,画huà船chuán忽hū载zài故gù人rén来lái。

与yǔ君jūn同tóng过guò西xī城chéng路lù,却què指zhǐ烟yān婆pó独dú自zì回huí。

格下轩窗枕水开,画船忽载故人来。

与君同过西城路,却指烟婆独自回。

格下軒窗枕水開,畫船忽載故人來。

與君同過西城路,卻指煙婆獨自回。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

格下轩窗枕水开,船忽然带朋友来画。与君同过西城路,却指烟婆独自回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考格下軒窗枕水開,船忽然帶朋友來畫。與君同過西城路,卻指煙婆獨自回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

格下:在屋檐下。轩窗:高敞的窗户。枕水:临水而居。画船:装饰华丽的船只。故人:老朋友。西城路:西城墙边的路。烟婆:指烟雾缭绕的景象。格下:在屋檐下。軒窗:高敞的窗戶。枕水:臨水而居。畫船:裝飾華麗的船隻。故人:老朋友。西城路:西城牆邊的路。煙婆:指煙霧繚繞的景象。

赏析

格下轩窗枕水开,船忽然带朋友来画。与君同过西城路,却指烟婆独自回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考格下軒窗枕水開,船忽然帶朋友來畫。與君同過西城路,卻指煙婆獨自回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表