湖上寓居杂咏 其八 湖上寓居雜詠 其八

hú shàng yù jū zá yǒng qí bā

姜夔 姜夔

jiāng kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

nángfēngwànzǒngkōngyántóngzhīduànxián

shíshìyōuyōunènkànqiūshuǐjìnshānyān

囊封万字总空言,露滴桐枝欲断弦。

时事悠悠吾亦嫩,卧看秋水浸山烟。

囊封萬字總空言,露滴桐枝欲斷絃。

時事悠悠吾亦嫩,臥看秋水浸山煙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

囊封一万字总空话,露滴桐枝欲断琴弦。时事悠悠我也嫩,躺在床上看秋水浸山烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考囊封一萬字總空話,露滴桐枝欲斷琴絃。時事悠悠我也嫩,躺在牀上看秋水浸山煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

囊封万字:用囊封装着万字的诗篇,表示自己的才华和抱负。空言:徒然之言,指空有才华却无法实现。露滴桐枝欲断弦:形容桐树枝叶上的露水滴落,几乎要断掉琴弦,比喻自己的才华被埋没。时事悠悠吾亦嫩:世事变迁无常,自己也是年轻的,表达了对世事的无奈和感慨。卧看秋水浸山烟:躺在岸边看着秋水漫过山烟,描绘了一幅宁静的秋景,也反映了诗人内心的宁静与淡泊。囊封萬字:用囊封裝着萬字的詩篇,表示自己的才華和抱負。空言:徒然之言,指空有才華卻無法實現。露滴桐枝欲斷絃:形容桐樹枝葉上的露水滴落,幾乎要斷掉琴絃,比喻自己的才華被埋沒。時事悠悠吾亦嫩:世事變遷無常,自己也是年輕的,表達了對世事的無奈和感慨。臥看秋水浸山煙:躺在岸邊看着秋水漫過山煙,描繪了一幅寧靜的秋景,也反映了詩人內心的寧靜與淡泊。

赏析

囊封一万字总空话,露滴桐枝欲断琴弦。时事悠悠我也嫩,躺在床上看秋水浸山烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考囊封一萬字總空話,露滴桐枝欲斷琴絃。時事悠悠我也嫩,躺在牀上看秋水浸山煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表