古乐府 古樂府
甚欲逐郎行。
畏人笑无媒。
日日东风起,西家桃李开。
甚欲逐郎行。
畏人笑無媒。
日日東風起,西家桃李開。
分享
译文
很想把兄长走。怕别人笑无媒。天天东风起,西家桃李开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很想把兄長走。怕別人笑無媒。天天東風起,西家桃李開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
甚欲逐郎行:非常想跟随郎君去。逐:跟随。郎:古代对年轻男子的称呼,这里指心爱的人。畏人笑无媒:害怕别人嘲笑自己没有媒人介绍。媒:媒人,指介绍婚姻的人。日日东风起:每天东风吹起。西家桃李开:西家的桃树和李树都开花了。桃李:比喻年轻美貌的女子。甚欲逐郎行:非常想跟隨郎君去。逐:跟隨。郎:古代對年輕男子的稱呼,這裏指心愛的人。畏人笑無媒:害怕別人嘲笑自己沒有媒人介紹。媒:媒人,指介紹婚姻的人。日日東風起:每天東風吹起。西家桃李開:西家的桃樹和李樹都開花了。桃李:比喻年輕美貌的女子。
赏析
很想把兄长走。怕别人笑无媒。天天东风起,西家桃李开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很想把兄長走。怕別人笑無媒。天天東風起,西家桃李開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考