灯词 燈詞

dēng cí

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

沙shā河hé云yún合hé无wú行xíng处chù，惆chóu怅chàng来lái游yóu路lù已yǐ迷mí。

却què入rù静jìng坊fāng灯dēng火huǒ空kōng，门mén门mén相xiāng似shì列liè蛾é眉méi。

沙河云合无行处，惆怅来游路已迷。

却入静坊灯火空，门门相似列蛾眉。

沙河雲合無行處，惆悵來遊路已迷。

卻入靜坊燈火空，門門相似列蛾眉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沙河说符合无行处，惆怅来游路已迷。退入静坊灯空，门门相似列蛾眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沙河說符合無行處，惆悵來遊路已迷。退入靜坊燈空，門門相似列蛾眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沙河：指古代的河流名称，此处泛指河流。云合：形容云雾弥漫，一片朦胧。惆怅：失意、忧愁。静坊：安静的小巷。灯火空：指小巷中灯火稀少。列蛾眉：形容门前的门如同排列的蛾眉，比喻门门相似。沙河：指古代的河流名稱，此處泛指河流。雲合：形容雲霧瀰漫，一片朦朧。惆悵：失意、憂愁。靜坊：安靜的小巷。燈火空：指小巷中燈火稀少。列蛾眉：形容門前的門如同排列的蛾眉，比喻門門相似。

赏析

沙河说符合无行处，惆怅来游路已迷。退入静坊灯空，门门相似列蛾眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沙河說符合無行處，惆悵來遊路已迷。退入靜坊燈空，門門相似列蛾眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表