答沈器之二首 答沈器之二首
涉远身良苦,登高望欲迷。
试吟青玉案,不似白铜鞮。
露下秋虫怨,风高北马嘶。
槎头有新味,人在太湖西。
涉遠身良苦,登高望欲迷。
試吟青玉案,不似白銅鞮。
露下秋蟲怨,風高北馬嘶。
槎頭有新味,人在太湖西。
分享
译文
长途跋涉自己辛苦,登高望想迷。试吟青玉案,不像白铜辊。露下秋虫怨恨,风高北马的嘶叫声。槎头有新口味,人在太湖西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長途跋涉自己辛苦,登高望想迷。試吟青玉案,不像白銅輥。露下秋蟲怨恨,風高北馬的嘶叫聲。槎頭有新口味,人在太湖西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写登高远望的景象,表达了诗人对远方亲人的思念之情。‘青玉案’与‘白铜鞮’分别借指美好与平凡的事物,寓意人生哲理。‘秋虫怨’与‘北马嘶’描绘出秋日的萧瑟,衬托出诗人内心的孤独与惆怅。‘槎头有新味’寓意着远方有新鲜的事物等待发现,‘人在太湖西’则是诗人对远方亲人的期盼。本詩通過描寫登高遠望的景象,表達了詩人對遠方親人的思念之情。‘青玉案’與‘白銅鞮’分別借指美好與平凡的事物,寓意人生哲理。‘秋蟲怨’與‘北馬嘶’描繪出秋日的蕭瑟,襯托出詩人內心的孤獨與惆悵。‘槎頭有新味’寓意着遠方有新鮮的事物等待發現,‘人在太湖西’則是詩人對遠方親人的期盼。
赏析
长途跋涉自己辛苦,登高望想迷。试吟青玉案,不像白铜辊。露下秋虫怨恨,风高北马的嘶叫声。槎头有新口味,人在太湖西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長途跋涉自己辛苦,登高望想迷。試吟青玉案,不像白銅輥。露下秋蟲怨恨,風高北馬的嘶叫聲。槎頭有新口味,人在太湖西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考