次朴翁游兰亭韵 次樸翁遊蘭亭韻

cì pǔ wēng yóu lán tíng yùn

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

亚yà字zì桥qiáo亭tíng面miàn面miàn风fēng，六liù人rén同tóng坐zuò树shù阴yīn中zhōng。

松sōng交jiāo归guī路lù如rú留liú客kè，石shí碍ài流liú杯bēi故gù恼nǎo公gōng。

山shān色sè最zuì怜lián春chūn望wàng绿lǜ，野yě花huā只zhǐ作zuò晋jìn时shí红hóng。

夕xī阳yáng啼tí鸟niǎo人rén将jiāng散sàn，俛fǔ仰yǎng兴xīng怀huái自zì昔xī同tóng。

亚字桥亭面面风，六人同坐树阴中。

松交归路如留客，石碍流杯故恼公。

山色最怜春望绿，野花只作晋时红。

夕阳啼鸟人将散，俛仰兴怀自昔同。

亞字橋亭面面風，六人同坐樹陰中。

松交歸路如留客，石礙流杯故惱公。

山色最憐春望綠，野花只作晉時紅。

夕陽啼鳥人將散，俛仰興懷自昔同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亚字桥亭面面风，六人一起坐在树荫中。松交回路像留客人，石阻流杯所以烦恼公。山色最可怜春天希望绿色，野花只作晋时红。夕阳啼鸟人将散，俯仰表达自己过去同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亞字橋亭面面風，六人一起坐在樹蔭中。松交回路像留客人，石阻流杯所以煩惱公。山色最可憐春天希望綠色，野花只作晉時紅。夕陽啼鳥人將散，俯仰表達自己過去同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

亚字桥亭：指代桥亭的美景。 六人：指作者与五人同行。 松交归路：形容松树交错的道路。 石碍流杯：指石头阻挡了饮酒。 晋时红：指晋代的红花。 夕阳啼鸟：指夕阳下鸟儿的鸣叫。亞字橋亭：指代橋亭的美景。 六人：指作者與五人同行。 松交歸路：形容松樹交錯的道路。 石礙流杯：指石頭阻擋了飲酒。 晉時紅：指晉代的紅花。 夕陽啼鳥：指夕陽下鳥兒的鳴叫。

赏析

亚字桥亭面面风，六人一起坐在树荫中。松交回路像留客人，石阻流杯所以烦恼公。山色最可怜春天希望绿色，野花只作晋时红。夕阳啼鸟人将散，俯仰表达自己过去同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亞字橋亭面面風，六人一起坐在樹蔭中。松交回路像留客人，石阻流杯所以煩惱公。山色最可憐春天希望綠色，野花只作晉時紅。夕陽啼鳥人將散，俯仰表達自己過去同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表