春日书怀四首 春日書懷四首

chūn rì shū huái sì shǒu

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

垂chuí杨yáng大dà别bié寺sì,春chūn草cǎo郎láng官guān湖hú。

家jiā巷xiàng有yǒu石shí友yǒu,合hé并bìng不bù待dài呼hū。

瘦shòu藤téng倚yǐ花huā树shù,花huā片piàn藉jí玉yù壶hú。

老lǎo劂jué谈tán绝jué妙miào,辛xīn杨yáng句jù敷fū腴yú。

平píng生shēng子zi姚yáo子zi,貌mào古gǔ心xīn甚shèn儒rú。

时shí邀yāo野yě僧sēng语yǔ,间jiān与yǔ琴qín工gōng俱jù。

酒jiǔ阑lán兴xīng未wèi了le,左zuǒ转zhuǎn城chéng南nán隅yú。

大dà江jiāng围wéi楚chǔ碧bì,烟yān水shuǐ入rù玄xuán虚xū。

留liú落luò不bù自zì恨hèn,惟wéi嗟jiē故gù人rén疏shū。

一yī月yuè三sān见jiàn梦mèng,梦mèng中zhōng相xiāng与yǔ娱yú。

日rì日rì潮cháo风fēng起qǐ,怅chàng望wàng武wǔ昌chāng鱼yú。

垂杨大别寺,春草郎官湖。

家巷有石友,合并不待呼。

瘦藤倚花树,花片藉玉壶。

老劂谈绝妙,辛杨句敷腴。

平生子姚子,貌古心甚儒。

时邀野僧语,间与琴工俱。

酒阑兴未了,左转城南隅。

大江围楚碧,烟水入玄虚。

留落不自恨,惟嗟故人疏。

一月三见梦,梦中相与娱。

日日潮风起,怅望武昌鱼。

垂楊大別寺,春草郎官湖。

家巷有石友,合併不待呼。

瘦藤倚花樹,花片藉玉壺。

老劂談絕妙,辛楊句敷腴。

平生子姚子,貌古心甚儒。

時邀野僧語,間與琴工俱。

酒闌興未了,左轉城南隅。

大江圍楚碧,煙水入玄虛。

留落不自恨,惟嗟故人疏。

一月三見夢,夢中相與娛。

日日潮風起,悵望武昌魚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

垂杨大别山寺,春草郎官湖。家巷有石友,合并不需要呼叫。瘦藤倚着花树,花瓣藉玉壶。老谈绝妙工具,辛杨句陈述肥肉。平生子型子,相貌古心很儒。时邀请野僧语,间和琴工都。酒阑兴没了,左转向城南隅。大江围攻碧,烟水玄学虚。留落不恨自己,所以只有叹息人疏。一月三见梦,梦中互相娱乐。天天潮风起,怅望武昌鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂楊大別山寺,春草郎官湖。家巷有石友,合併不需要呼叫。瘦藤倚着花樹,花瓣藉玉壺。老談絕妙工具,辛楊句陳述肥肉。平生子型子,相貌古心很儒。時邀請野僧語,間和琴工都。酒闌興沒了,左轉向城南隅。大江圍攻碧,煙水玄學虛。留落不恨自己,所以只有嘆息人疏。一月三見夢,夢中互相娛樂。天天潮風起,悵望武昌魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为宋代姜夔所作,描写了春日游历的所见所感。诗中‘垂杨大别寺’点明地点,‘春草郎官湖’描绘景色。‘家巷有石友’言及家中好友,‘瘦藤倚花树’、‘花片藉玉壶’描绘细腻春景。‘老劂谈绝妙’、‘辛杨句敷腴’赞美友人的才华。‘平生子姚子’、‘貌古心甚儒’描述人物形象。‘时邀野僧语’、‘间与琴工俱’描绘与僧人、琴工交往的情景。‘酒阑兴未了’、‘左转城南隅’表现饮酒畅谈的欢愉。‘大江围楚碧’、‘烟水入玄虚’描绘江水与烟波的壮阔。‘留落不自恨’、‘惟嗟故人疏’表达对友人的思念。‘一月三见梦’、‘梦中相与娱’表现梦中相见的欢乐。‘日日潮风起’、‘怅望武昌鱼’抒发对远方友人的思念之情。本詩爲宋代姜夔所作,描寫了春日遊歷的所見所感。詩中‘垂楊大別寺’點明地點,‘春草郎官湖’描繪景色。‘家巷有石友’言及家中好友,‘瘦藤倚花樹’、‘花片藉玉壺’描繪細膩春景。‘老劂談絕妙’、‘辛楊句敷腴’讚美友人的才華。‘平生子姚子’、‘貌古心甚儒’描述人物形象。‘時邀野僧語’、‘間與琴工俱’描繪與僧人、琴工交往的情景。‘酒闌興未了’、‘左轉城南隅’表現飲酒暢談的歡愉。‘大江圍楚碧’、‘煙水入玄虛’描繪江水與煙波的壯闊。‘留落不自恨’、‘惟嗟故人疏’表達對友人的思念。‘一月三見夢’、‘夢中相與娛’表現夢中相見的歡樂。‘日日潮風起’、‘悵望武昌魚’抒發對遠方友人的思念之情。

赏析

垂杨大别山寺,春草郎官湖。家巷有石友,合并不需要呼叫。瘦藤倚着花树,花瓣藉玉壶。老谈绝妙工具,辛杨句陈述肥肉。平生子型子,相貌古心很儒。时邀请野僧语,间和琴工都。酒阑兴没了,左转向城南隅。大江围攻碧,烟水玄学虚。留落不恨自己,所以只有叹息人疏。一月三见梦,梦中互相娱乐。天天潮风起,怅望武昌鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂楊大別山寺,春草郎官湖。家巷有石友,合併不需要呼叫。瘦藤倚着花樹,花瓣藉玉壺。老談絕妙工具,辛楊句陳述肥肉。平生子型子,相貌古心很儒。時邀請野僧語,間和琴工都。酒闌興沒了,左轉向城南隅。大江圍攻碧,煙水玄學虛。留落不恨自己,所以只有嘆息人疏。一月三見夢,夢中互相娛樂。天天潮風起,悵望武昌魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表