陈君玉以小集见归用余还诚斋朝天续集韵作七 陳君玉以小集見歸用餘還誠齋朝天續集韻作七

chén jūn yù yǐ xiǎo jí jiàn guī yòng yú hái chéng zhāi cháo tiān xù jí yùn zuò qī

姜夔 宋 姜夔 宋

jiāng kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

笔bǐ陈chén无wú功gōng汗hàn左zuǒ轮lún，而ér今jīn老lǎo去qù不bù能néng军jūn。

水shuǐ边biān白bái鸟niǎo闲xián于yú我wǒ。

窗chuāng外wài梅méi花huā疑yí是shì君jūn。

欲yù向xiàng江jiāng湖hú行xíng此cǐ话huà，可kě无wú朋péng友yǒu咤zhà斯sī文wén。

新xīn篇piān大dà是shì相xiāng料liào理lǐ，因yīn忆yì西xī山shān扬yáng子zi云yún。

笔陈无功汗左轮，而今老去不能军。

水边白鸟闲于我。

窗外梅花疑是君。

欲向江湖行此话，可无朋友咤斯文。

新篇大是相料理，因忆西山扬子云。

筆陳無功汗左輪，而今老去不能軍。

水邊白鳥閒於我。

窗外梅花疑是君。

欲向江湖行此話，可無朋友吒斯文。

新篇大是相料理，因憶西山揚子云。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文章提出无功汗左边的车轮，但现在老了不能军。水边白鸟闲于我。窗外梅花怀疑是你。想向江湖行这些话，可以没有朋友咤斯文。新篇大是相料理，于是想起西山扬子云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文章提出無功汗左邊的車輪，但現在老了不能軍。水邊白鳥閒於我。窗外梅花懷疑是你。想向江湖行這些話，可以沒有朋友吒斯文。新篇大是相料理，於是想起西山揚子云。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汗：古代战争中士兵因劳累而流汗，这里指战场上辛苦。军：军队。白鸟：指水边的鸟儿，这里比喻清闲自在。梅花：梅花常常与高洁的人格相联系，这里可能是指诗人所思念的人。江湖：指隐逸的地方，这里可能是指诗人的理想生活。咤：感叹。斯文：文雅，这里指文人的修养。新篇：新写的诗文。大是：非常。相料理：相互照顾。西山：指扬子云的墓地，这里可能是指诗人的感慨。扬子云：即扬雄，西汉文学家，这里以扬子云代指陈君玉。汗：古代戰爭中士兵因勞累而流汗，這裏指戰場上辛苦。軍：軍隊。白鳥：指水邊的鳥兒，這裏比喻清閒自在。梅花：梅花常常與高潔的人格相聯繫，這裏可能是指詩人所思念的人。江湖：指隱逸的地方，這裏可能是指詩人的理想生活。吒：感嘆。斯文：文雅，這裏指文人的修養。新篇：新寫的詩文。大是：非常。相料理：相互照顧。西山：指揚子云的墓地，這裏可能是指詩人的感慨。揚子云：即揚雄，西漢文學家，這裏以揚子云代指陳君玉。

赏析

文章提出无功汗左边的车轮，但现在老了不能军。水边白鸟闲于我。窗外梅花怀疑是你。想向江湖行这些话，可以没有朋友咤斯文。新篇大是相料理，于是想起西山扬子云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文章提出無功汗左邊的車輪，但現在老了不能軍。水邊白鳥閒於我。窗外梅花懷疑是你。想向江湖行這些話，可以沒有朋友吒斯文。新篇大是相料理，於是想起西山揚子云。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表