卜算子 卜算子
摘蕊暝禽飞，倚树悬冰落。
下竺桥边浅立时，香已漂流却。
空径晚烟平，古寺春寒恶。
老子那花第一番，常恐吴儿觉。
摘蕊暝禽飛，倚樹懸冰落。
下竺橋邊淺立時，香已漂流卻。
空徑晚煙平，古寺春寒惡。
老子那花第一番，常恐吳兒覺。
分享
译文
摘朵黑禽飞，靠在树上挂着冰脱落。下面竺桥边浅立时，香已经冲走了。空流经晚烟平，古寺春寒恶。老子那花第一次，常常担心吴儿觉得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考摘朵黑禽飛，靠在樹上掛着冰脫落。下面竺橋邊淺立時，香已經沖走了。空流經晚煙平，古寺春寒惡。老子那花第一次，常常擔心吳兒覺得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
摘蕊：摘取花朵。暝禽：黄昏时的鸟儿。悬冰：挂在树枝上的冰块。下竺桥：地名。浅立时：短暂地站立。香已漂流却：香气已经随风飘散。空径：空旷的小路。晚烟平：晚上的烟雾平静。古寺：古老的寺庙。春寒恶：春天的寒冷让人讨厌。老子：作者自称。那花第一番：那朵花第一次开放。常恐吴儿觉：担心吴地的小孩会察觉到这朵花的美丽。摘蕊：摘取花朵。暝禽：黃昏時的鳥兒。懸冰：掛在樹枝上的冰塊。下竺橋：地名。淺立時：短暫地站立。香已漂流卻：香氣已經隨風飄散。空徑：空曠的小路。晚煙平：晚上的煙霧平靜。古寺：古老的寺廟。春寒惡：春天的寒冷讓人討厭。老子：作者自稱。那花第一番：那朵花第一次開放。常恐吳兒覺：擔心吳地的小孩會察覺到這朵花的美麗。
赏析
摘朵黑禽飞，靠在树上挂着冰脱落。下面竺桥边浅立时，香已经冲走了。空流经晚烟平，古寺春寒恶。老子那花第一次，常常担心吴儿觉得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考摘朵黑禽飛，靠在樹上掛着冰脫落。下面竺橋邊淺立時，香已經沖走了。空流經晚煙平，古寺春寒惡。老子那花第一次，常常擔心吳兒覺得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考