卜算子·藓干石斜妨卜算子·蘚幹石斜妨

bo suàn zi xiǎn gàn shí xié fáng

jiāng kuí · sòng

藓xiǎn干gàn石shí斜xié妨fáng，玉yù蕊ruǐ松sōng低dī覆fù。

日rì暮mù冥míng冥míng一yī见jiàn来lái，略lvè比bǐ年nián时shí瘦shòu。

凉liáng观guān酒jiǔ初chū醒xǐng，竹zhú阁gé吟yín才cái就jiù。

犹yóu恨hèn幽yōu香xiāng作zuò许xǔ悭qiān，小xiǎo迟chí春chūn心xīn透tòu。

藓干石斜妨，玉蕊松低覆。

日暮冥冥一见来，略比年时瘦。

凉观酒初醒，竹阁吟才就。

犹恨幽香作许悭，小迟春心透。

蘚幹石斜妨，玉蕊松低覆。

日暮冥冥一見來，略比年時瘦。

涼觀酒初醒，竹閣吟才就。

猶恨幽香作許慳，小遲春心透。

译文

苔藓覆盖的石头斜斜地阻碍了去路，玉蕊般的松枝低垂覆盖。日落时分，匆匆一见，比去年又瘦了些。苔蘚覆蓋的石頭斜斜地阻礙了去路，玉蕊般的松枝低垂覆蓋。日落時分，匆匆一見，比去年又瘦了些。

藓干：长着苔藓的树干。玉蕊：松树上如玉的松果。冥冥：昏暗的样子。瘦：指人的面容消瘦。凉观：指凉爽的地方。吟：吟诗。悭：吝啬。透：显露。蘚幹：長着苔蘚的樹幹。玉蕊：松樹上如玉的松果。冥冥：昏暗的樣子。瘦：指人的面容消瘦。涼觀：指涼爽的地方。吟：吟詩。慳：吝嗇。透：顯露。

此词描绘了作者在酒醒之后，于凉爽的竹阁中吟诗的情景，通过对自然景物的描写，表达了作者对时光流逝的感慨以及对美好生活的向往。此詞描繪了作者在酒醒之後，於涼爽的竹閣中吟詩的情景，通過對自然景物的描寫，表達了作者對時光流逝的感慨以及對美好生活的嚮往。