秋兴 其三 秋興 其三
青海传闻画角哀,屯田充国又登台。
不教神笔驱鲸鳄,已分穷边老骥騋。
李牧防秋坚壁早,祭遵行部雅歌才。
祁连九月应飞雪,惆怅西风日几回。
青海傳聞畫角哀,屯田充國又登臺。
不教神筆驅鯨鱷,已分窮邊老驥騋。
李牧防秋堅壁早,祭遵行部雅歌才。
祁連九月應飛雪,惆悵西風日幾回。
分享
译文
青海传来说画角声哀,屯田充国又登台。不让神笔驱赶鲸鳄,已分边关老马疲惫。李牧防秋早早筑墙,祭遵巡查吟唱雅歌。祁连九月应当有飞雪,惆怅西风日复一日。青海傳來說畫角聲哀,屯田充國又登臺。不讓神筆驅趕鯨鱷,已分邊關老馬疲憊。李牧防秋早早築牆,祭遵巡查吟唱雅歌。祁連九月應當有飛雪,惆悵西風日復一日。
注释
画角:古代军中乐器。充国:指汉代名将赵充国。神笔:指画笔,此处比喻才子。鲸鳄:比喻凶猛的敌人。穷边:边远的边境。老骥:衰老的骏马。李牧:战国时赵国名将。防秋:指防御秋季的敌人。祭遵:东汉名将。雅歌:优美的歌曲。祁连:山名,位于今甘肃、青海一带。飞雪:指下雪。惆怅:忧愁。西风:秋风。日几回:日子一天天过去。畫角:古代軍中樂器。充國:指漢代名將趙充國。神筆:指畫筆,此處比喻才子。鯨鱷:比喻兇猛的敵人。窮邊:邊遠的邊境。老驥:衰老的駿馬。李牧:戰國時趙國名將。防秋:指防禦秋季的敵人。祭遵:東漢名將。雅歌:優美的歌曲。祁連:山名,位於今甘肅、青海一帶。飛雪:指下雪。惆悵:憂愁。西風:秋風。日幾回:日子一天天過去。
赏析
此诗通过描绘边塞秋景,表达了诗人对边疆将士的敬意和对国家安危的忧虑。诗中运用了丰富的意象和典故,情感深沉,意境高远。此詩通過描繪邊塞秋景,表達了詩人對邊疆將士的敬意和對國家安危的憂慮。詩中運用了豐富的意象和典故,情感深沉,意境高遠。